It won't end till the Hawk gets what he wants: | Open Subtitles | لن يتوقف الصقر إلا عندما يحصل على ما يريد |
If we go in there right now, Nobu gets what he wants. | Open Subtitles | إذا ذهبنا إلى هناك في الوقت الراهن، نوبو يحصل على ما يريد. |
He gets what he wants, and he wants you. | Open Subtitles | أنه يحصل على ما يريد وهو الآن يريدك أنتِ |
She's not gonna stop this until she gets what she wants. | Open Subtitles | إنها لم تتوقف عن ذلك حتى تحصل على ما تريد |
I mean, everyone gets what they want. | Open Subtitles | أن تتماشي مع الأمر؟ أقصد أن الجميع سيحصل على ما يريدهُ |
Yeah, well, we've been fighting over who gets what. | Open Subtitles | أجل لقد كنا نتجادل بخصوص مَن يأخذ ماذا |
Travis doesn't pull back, he'll just keep punching forward until he gets what he wants and until there's nothing left. | Open Subtitles | ، ترافيس لا يتراجع إنه فقط يستمر باللكم للأمام إلى أن يحصل على ما يريده . وحتى لا يتبقى أى شئ |
Your brother bronzed our friend and he won't release her till he gets what he wants. | Open Subtitles | غطى شقيقك صديقتنا بالبرونز ولن يطلق سراحها حتى يحصل على ما يريد. |
But if you are telling me that your life depends on whether Tom Connolly gets what he wants, you know my opinion. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تقول لي أن حياتك تعتمد على سواء توم كونولي يحصل على ما يريد، أنت تعرف رأيي. |
But i think everybody gets what they need. | Open Subtitles | الآن هو قليلا من السلام عليك يا مريم، ولكن أعتقد أن الجميع يحصل على ما يحتاجون إليه. |
He is a master manipulator who always gets what he wants. | Open Subtitles | إنّه مناور محترف ودائماً يحصل على ما يريده |
Yeah, divorce law states that whoever gets there first, gets what's inside. | Open Subtitles | بأن من يصل هناك أولاً يحصل على ما بداخله حسناً إذا تلقت أمي الإتصال |
They get waved through customs, take a little detour, hector corona gets what's his, | Open Subtitles | يجتازون الرسوم الجمركية وياخذون بعض الألتفافات ،وهيكتور كورونا يحصل على ما يمكله |
He won't stop till he gets what he wants. | Open Subtitles | لن يتوقف قبل أن يحصل على ما يريد. |
A woman like this won't stop till she gets what she's after. | Open Subtitles | امرأة مثل هذه لن تتوقف الى أن تحصل على ما تريد |
She gets what she wants, and I get what I want... a nice juicy gang war. | Open Subtitles | تحصل على ما تُريد وأحصل على ما أريده حرب عصابات لطيفة |
She gets what she needs to keep the kids off welfare, - and I get-- | Open Subtitles | تحصل على ما تريد لتبعد الأطفال من النعيم |
Hey, listen, tall dark one, if we give you him, the demon gets what he wants. | Open Subtitles | مهلاً ، إستمع يا أيها الرجل المظلم الطويل إذا أعطيناك روحه فالمشعوذ سيحصل على ما يريده |
What gives you the right to decide who gets what? | Open Subtitles | من يعطيك الحق لتحدد من يأخذ ماذا ؟ |
I don't think he gets what we're trying to do. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّه يفهم ما نحاول أن نرمي إليه |
He comes off all nice and sweet and innocent, and then he gets what he wants, and he totally blows you off. | Open Subtitles | يبدو لطيفاً ورائعاً وبرئ وثم يحصل على الذي يريدة وثم يهجركِ تماماً |
Okay, but this way, everybody gets what they want and nobody's unhappy. | Open Subtitles | حسناً , بهذه الطريقه الكل يحصل علي ما يريد ولا شخص سيكو غير سعيد |
He gets what he deserves. | Open Subtitles | سينال ما يستحقه |
You'll see she gets what we owe her? | Open Subtitles | هل سترى انها ستحصل على ما نحن مدينون لها؟ |
And you're gonna call Fish and Wildlife before anybody gets what's going on around here. | Open Subtitles | وأنت دعوة ستعمل الأسماك والحياة البرية قبل أي شخص يحصل ما يجري هنا. |
You seem like the kind of guy that gets what he wants. | Open Subtitles | يبدو أنك من صنف الرجال الذي ينال ما يريد |