"gigabytes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غيغابايت
• جيجابايت
• غيغا بايت
• جيغابايت
• جيجابايتات
• جيجا

Through the generous support of the European Organization for Nuclear Research, which hosts the UNOSAT office and website, 100 gigabytes of extra data storage were instantly made available.
ومن خلال دعم سخي قدّمته المنظمة الأوروبية للبحوث النووية، التي تستضيف مكاتب اليونوسات وموقعه الشبكي، أتيحت في الحال قدرة إضافية لتخزين البيانات تبلغ 100 غيغابايت.

Last year, the internal bandwidth was 620 gigabytes per second and today it has reached 820 gigabytes per second.
ففي العام الماضي، كان عرض النطاق الترددي الداخلي 620 غيغابايت في الثانية، ووصل حاليا إلى 820 غيغابايت في الثانية.

I loaded up your iPod with, like, gigabytes of daily affirmations.
أنا حملت بود الخاص بك مع، مثل، غيغابايت من التأكيدات اليومية.

This is 100 gigabytes of raw, unedited "Danse Haus" footage.
هذه مائة جيجابايت من المواد الخام الغير معدلة من صور برنامج دانس هاوس

Hundred and ... 120 gigabytes in this little thing.
..مائة و مائة وعشرون غيغا بايت بهذا الشئ الصغير

IS has, inter alia, added 93 workstations and 1,000 gigabytes of electronic data storage capacity.
وأضاف البرنامج من جملة ما أضاف 93 محطة تشغيل وقدرة على تخزين البيانات بسعة 000 1 جيغابايت.

There is another hard drive connected, has enough gigabytes to run a cruise missile.
هناك قرص صلب آخر أوصل، لها جيجابايتات كافية لإدارة صاروخ كروز.

One laptop with eight gigabytes of ram
كمبيوتر محمول واحد مع ثمانية غيغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي

And they could collect at the rate of about 125 gigabytes a second, which is a terabit.
وكان بإمكانهم الجمع بمعدل حوالي الـ125 غيغابايت في الثانية، وهو التيرابت.

With gigabytes of memory recall, and, like, karate programming where I use objects to kill people.
مدمج بذاكرة غيغابايت ومبرمج على قتال الكاراتيه حيث استخدم لقتل الناس

The crawler program retrieved 2.7 gigabytes of data.
البرنامج الزاحف استرجاع 2.7 غيغابايت من البيانات.

They comprise some 1,400 linear feet of documents, 80 gigabytes of electronic records and 400 gigabytes of Geographic Information System data.
وهي تشتمل على حوالي 400 1 قدم من الوثائق و 80 غيغابايت من السجلات الإلكترونية و 400 غيغابايت من البيانات المستخلصة من نظام المعلومات الجغرافية.

At the end of the reporting period, the Commission had collected approximately 1,500 gigabytes of data in approximately 850,000 files.
ففي نهاية الفترة المشمولة بهذا التقرير، كان قد تجمّع لدى اللجنة ما قدره 500 1 غيغابايت من البيانات الإلكترونية في زهاء 000 850 ملف.

1,000 gigabytes of UNMIK multimedia records received as at August 2009.
تم تلقي 000 1 غيغابايت من السجلات المتعددة الوسائط لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو في آب/أغسطس 2009.

As we discussed over the phone, our telescopes gather over 350 gigabytes of information per day.
كما ناقشنا في التليفون تقوم مناظيرنا بجمع أكثر من 350 جيجابايت من المعلومات يومياً

"gigabytes." Wait-This isn't Weird.
جيجابايت ، انتظر هذه ليست "الغرابة"

51.7 terabytes allocated for production data, 600 gigabytes allocated for mail and 22.7 terabytes for disaster recovery
51.7 تيرابايت مخصصة لبيانات الإنتاج، و 600 غيغا بايت مخصصة للبريد، و 22.7 تيرابايت لغرض استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال

Hi, babe. So I hope your niece likes the teddy bear and just remember there's only eight gigabytes of hugs to give.
أرجو أن تحبّ ابنة اختك هذا الدبدوب، و تذكّر أنّه يحوي فقط 8 غيغا بايت...

Data downloaded from the website in 2004: 775.32 gigabytes.
البيانات التي أنزلت من الموقع الشبكي في عام 2004: 775.32 جيغابايت

Well, there's about 150 gigabytes of data on several hard drives, boss.
هناك ما يقارب 150 جيجا من البيانات على عده أقراص صلبة يا رئيسي