"gilles" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جيل
• جيليز
• غيليس
• جيلز
• وجيل
• لجيليز
• جيلس
• جيليس

Mr. Gilles Breton, Deputy Director, Office for Democratic Institutions and Human Rights, OSCE
السيد جيل بريتون، نائب مدير مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق اﻹنسان، منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا

I now give the floor to the Chairman of the Credentials Committee, Mr. Gilles Noghès of Monaco.
الآن أعطي الكلمة لرئيس لجنة وثائق التفويض، السيد جيل نوغيه، ممثل موناكو.

Mr. Gilles Menard, Private Consultant, Gatineau, Canada
السيد جيل نينارد، خبير استشاري خاص، غاتينو، كندا

Claire, please! Don't tell anyone, not even Gilles.
كلير، أترجاك، لا تطلعي احداً على الأمر، ولا حتى جيليز

- Mr. Gilles Bimazubute, Vice-President of the National Assembly;
- السيد جيل بيمازوبوتي، نائب رئيس الجمعية الوطنية؛

Mr. Gilles Johanet, Counsellor, French National Audit Court, Paris
السيد جيل يوهاني، مستشار المجلس الوطني الفرنسي لمراجعة الحسابات

Dr. Alain Gilles, clinical director of behavioral health.
الدكتور آلان جيل مدير قسم الصحة السلوكية

You love Gilles, but are you sure he loves you?
حبيبكِ "جيل", لكن هل أنتِ متأكّدة من حبه لكِ؟

The President invited Mr. Gilles Marhic, Head of the Legal Section at the Delegation of the European Union to the United Nations, to participate in the meeting in accordance with rule 39 of the Council's provisional rules of procedure.
ودعا الرئيس السيد جيل مارهيك، رئيس القسم القانوني في وفد الاتحاد الأوروبي لدى الأمم المتحدة، إلى المشاركة في الاجتماع وفقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.

Caroline Martine Poiron, French journalist, partner of Gilles Jacquier, the French journalist who was killed in Homs
Caroline Martine Poiron (كارولين مارتين بوارون) (زوجة الصحفي الفرنسي جيل جاكييه) الذي قتل في حمص

While the Mission was present, there was only one killing. The victim was the French journalist Gilles Jacquier, a correspondent for the channel France II, who was walking through Homs. Each side blamed the other for his death and issued statements condemning it. The Government formed a committee to investigate the incident, in which a Belgian journalist was also wounded.
وخلال وجود البعثة لم تبلغ أو تشهد غير حالة قتل واحدة للصحفي الفرنسي جيل جاكيه مراسل قناة فرنسا الثانية أثناء تجواله في مدينة حمص، وهو ما أنحى كل طرف على الآخر بالمسؤولية عن مقتله، وصدرت بيانات إدانة لذلك، وشكلت الحكومة لجنة تحقيق في حادث مقتله الذي أيضا أصيب فيه صحفي من الجنسية البلجيكية.

Mr. Gilles Desesquelles, European Commission
السيد جيل ديسيكيل، المفوضية الأوروبية

Gilles found a new hiding place for us ... 20km from here.
وجدت جيل مخبأ جديدا لنا... 20 كيلو من هنا

What Gilles was doing this afternoon - does that mean nothing to you too?
ماذا كان يفعل "جيل" هذه الظهرية? ,? هل هذا لا يعني لكِ شيئًا؟

I have to tidy up. I'd rather Gilles take you.
لدي بعض الترتيب والتنظيف لم لا يقلك جيليز

Gilles. Gilles. I knew a Matthew Gilles.
جيليز أنا أعرف ماثيو جيليز

My delegation aligns itself with the statements made by the representative of France, on behalf of the European Union (EU), and by EU Coordinator Gilles de Kerchove.
ويؤيد وفدي البيانين اللذين أدلى بهما ممثل فرنسا، بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي، ومنسق الاتحاد الأوروبي غيليس دي كيرشوف.

Gilles de Rais. Marshall of France.
جيلز دى رىمستشار فرنسا

Professors Ivan M. Havel of the Czech Republic, Gilles Kahn of France and Kesav V. Nori of India were all reappointed to a second term on the Board of UNU/IIST.
هافل من الجمهورية التشيكية، وجيل كان من فرنسا، وكيساف ف. نوري من الهند، لفترة انتداب ثانية في مجلس المعهد الدولي لتكنولوجيا البرامج الحاسوبية بالجامعة.

To show Gilles there's nothing between us.
لتظهر لجيليز انه لا شيء بيننا

Gilles Sentain was his name.
جيلس سانتان كان اسمه

Gilles, the guy with Walker, he's the mark.
جيليس .. الرجل الذي مع واكر هو الهدف