"gilmore" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جيلمور
• جلمور
• غيلمور
• جيلموري
• غليمور

They didn't have Apocalypse Now, but I got the Gilmore Girls.
مرحبا لم اجد فيلم المفترسين لكنني احضرت مسلسل فتيات جيلمور

So, Finn, just a question, who's your favorite Gilmore Girl?
ذلك، فين، مجرد سؤال، الذي هو المفضلة لديك جيلمور فتاة؟

I got video from Nathan in high school video from Gilmore, video from Maryland.
لقد احضرت احد فيديوهات نايثان فى الثانوية وفيديو من جيلمور , وفيديو من ميريلاند

He's restrained himself. Maybe this is a new Happy Gilmore.
انة يكبح جماح نفسة ربما هذا هابى جلمور جديد.

Mrs. Gilmore owes the IRS $270,000 in back taxes.
ان السيدة جلمور تدين لاى ار اس بمبلغ مئتين وسبعين الف كضرائب سابقة.

Well, she is a Gilmore. And 32, which helps.
إنها من عائلة "غيلمور" وعمرها 32 عاماً، مما يساعد.

The one that most sums up the Richard Gilmore you know and love.
القصة التي تعبر أكثر من غيرها عن "ريتشارد غيلمور" الذي تعرفونه وتحبونه.

Gilmore Girls has been great, but, you know, I'm excited to go and to have something this great to go into.
الفتيات جيلمور كان عظيما ولكن كما تعلمين أنا متحمسه للذهاب للخوض في أمر رائع كهذا

- That's the thing that's killing me, because she gave up Gilmore Girls to do this show.
لأنها تخلت عن الفتيات جيلمور لتقوم بهذا العمل

How are you supposed to get Jack Gilmore to give you $2 million?
كيف يُمكنك إقناع جاك جيلمور بإعطائِك 2 مليون دولار؟

Gilmore was a material witness in an ongoing police corruption investigation.
جيلمور كان كشاهد اثبات في تحقيق استمرار فساد الشرطة

Richard Gilmore, there may be many things happening in this hospital... but your dying is not one of them.
ريتشارد جيلمور, ربما هناك الكثير ... مما يحدث في هذا المستشفى هذه الليلة لكن موتك ليس أحدهم

Except when Lorelai Gilmore buys. Then furniture stays here for six weeks.
ماعدا عندما تقوم لوريلاي جيلمور بالشراء عندها يبقى هنا لأسابيع

It's nice to see you again, Mrs. Gilmore, or at least make out your shape.
تسرني رؤيتك مرة أخرى ياسيدة جيلمور أو على الأقل شكلك يبدو كذلك

Next up: Lafferty, Daniel and Gilmore... Happy.
المباراة القادمة بين، دانييل لافيرتى وهابى جلمور.

Draft a press release stating Gilmore is being thrown off the Tour.
فيرجينيا اريد ان يذيع التلفاز المحلى خبرا بأقصاء هابى جلمور من الرابطة.

Happy Gilmore approaches the tee in the 72nd annual Cleveland Classic.
وصل هابى جلمور الى الملعب الان ليخوض بطولة كليفلاند الكلاسيكية ال 72.

I come in here Lorelai Gilmore, and two months later, I walk out Queen Latifah?
آتي إلى هنا بشخصية "لوريلاي غيلمور"، لأخرج بعد شهرين بشخصية "كوين لطيفة"؟

This is not how Richard Gilmore goes down.
ولا يمكن أن ينهار "ريتشارد غيلمور" هكذا.

- If I hire you, tell me what Rory Gilmore would write about for SandeeSays.
-إن وظفتك ، قولي لي ما ستكتبه "روري غيلمور" لـ"سانديسيز".

I think we have a winner, ladies and gentlemen. Miss Buffy Gilmore!
أظنّ أنّ لدينا فائز سيّداتى و سادتى الآنسة بوفي جيلموري

Yeah. Yeah, he pulling out now, turning down Gilmore.
نعم ، لقد إنطلق الآن (إستدار باتجاه (غليمور -