"gina's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جينا

He's gonna find out, and better it comes from you. Gina's tethering me to you the whole shift?
سوف يعرف , ومن الافضل أن يحدث ذلك منك جينا ربطتني بك المناوبه كلها ؟

Dr. Leighton and Dr. Hudson did everything they could to save Gina's life.
د, ليتون و د, هدسون قاما بكل ماكان في استطاعتهما لانقاذ حياه جينا

And what upsets me more than anything else is that while Gina's dead and Malaya is lying upstairs bruised and beaten,
و ما يزعجني أكثر من أي شيء أخر هو بينما جينا ماتت و مالايا مستلقيه في الاعلى مضروبه و تعاني من الكدمات,

And my girl Gina's got that library job all worked out.
وصديقتي جينا قد وجدت لك عملاً في المكتبة، كل الأمور تمام

Gina's here as an official witness, and I thought it'd be easier for you in a no-pressure environment.
جينا هنا هي الشاهدة الرسمية و اعتقدا انه سيكون اسهل لك في بيئة بلا ضغط

Gina's authentic stolen police badges.
مركز جينا الموثوق لشارات الشرطة المسروقة

Look, we both want to be Gina's research assistant, but for the sake of our patient, we need to work together as a team.
نحن الاثنتين تريدان أن تكونا مساعدة جينا في البحث ولكن لأجل مصلحة مرضانا يجب أن نعمل مع بعض كفريق

Only one of us is going to be Gina's research assistant, and you were just collateral damage.
واحدة منا فقط ستصبح مساعدة جينا في البحث وستكونين مجرد أضرار جانبية

Besides coming home to find that Gina's cleared out and landed me with the rent and you showing up 20 minutes later?
إلى جانب العودة إلى المنزل لتجد أن جينا تطهيرها وهبطت لي مع الإيجار، ثم تظهر بعد 20 دقيقة؟

I'll have Reid and Rossi retrace Gina's steps, and we should interview the victims' families again.
سأجعل ريد و روسي يتعقبا خطوات جينا و يجب ان نستجوب عائلات الضحايا مجددا

Gina's picking Holt up at the airport, and she told me she can stall him for at least two hours.
جينا ستقل الكابتن من المطار وقالت لي انه يمكنها ان تأخره لساعتين عالاقل

It would take a techno-nerd to erase Gina's memory.
ساحاول معرفة من المهووس بالحاسوب الذى مسح ذاكرة جينا

I don't want this to sound dramatic, and I wasn't gonna say anything, and Gina's taking me.
لا اريد ان يكون هذا شيئ درامى و لم اكن سأقول اى شيئ لقد تحدثت جينا الى

Katherine Ellsworth was Gina's birthmother, wasn't she?
كاثرين أليسورث كانت أم جينا البيولجيه,أليس كذلك؟

I'm not kidding, Morris. You know, maybe Gina's right, I'm no fun.
انا لا امزح موريس هل تعلم , ربما جينا على حق , انا لست مرحا

Kristen wouldn't even look at me when I showed up at Gina's.
لقد رفضت كريستين رؤيتي عندما ذهبت لرؤيتها في منزل جينا

YOU KNOW, Gina's PARENTS WON A CRUISE TO ALASKA
كما تعلمين فقد فاز والدى جينا برحلة بحرية إلى الآسكا

No one's talking about Gina's drinking or Mary Teresa's fake ring.
ولن يتكلم احد ويعكر صفونا بحديثه عن جينا السكرانه او خاتم مارى تريزا المزيف

Well, you better rent it soon. Gina's gonna be back in a couple hours.
مِن الأفضل أن تُأجريها قريباً لأن جينا ستعود من سان دياغو بعد ساعتين

She said that if anyone asks, that she was working down at Gina's.
قالت أنه إذا سأل عنها أحد فهي تعمل لدى ـ جينا ـ