"ginger ale" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الزنجبيل
• زنجبيل
• غازي
• الجنزبيل
• غازياً
• جنجر

You don't need a doctor, you need to quit drinking ginger ale.
لست بحاجة إلى طبيب تحتاج لأن تتوقف عن شرب بيرة الزنجبيل

Not quiet the same with diet ginger ale, is it?
لا تهدئة نفسه مع حمية الزنجبيل مزر، أليس كذلك؟

You just sat there and drank his ginger ale.
أمّا أنت فجلست هناك فحسب واحتسيت شراب الزنجبيل

Can i get a ginger ale? Make that a double.
هل يمكننى الحصول على بيره زنجبيل و أجعلها مزدوجه

And she got Lucas, who bought me a ginger ale.
وحصلت هي على لوكاس , الذين اشتروا لي شراب غازي.

We'll come back right away With saltines and ginger ale.
حسناً، سوف نعود حالاً مع بعض الشاي و الزنجبيل

ginger ale and crackers on the counter-- foods you eat when you're nauseated and in your first trimester.
الزنجبيل والبيرة والبسكويت المكسر على الطاولة طعام تأكله حين تصاب بالغثيان وفي الثلث الأول من الحمل

To see if anyone would bring me a ginger ale...
لأرى إن كان سيحضر لي أيٌ منهم شراب الزنجبيل

I pressed root beer, not ginger ale.
ضغطت البيرة الجذر، وليس الزنجبيل البيرة.

Grab some Saltines, some soup, and some ginger ale.
أحضر بعض المقرمشات المالحة والحساء، وبعض الزنجبيل

Then again, if I drank ginger ale the last time I went to this event,
ثم مرة أخرى، إذا شربت الزنجبيل آخر مرة ذهبت إلى هذا الحدث،

You know what works even better than seltzer, Art, is ginger ale.
أتعلم ما الأفضل من المياه المعدنية يا آرت، جعّة الزنجبيل.

Okay, so just some ginger ale, some crackers once she starts feeling better.
حسناً بعض الزنجبيل و بعض البسكويت عندما تبداء تشعر بالتحسن

You with that ginger ale of yours, pretending it was champagne.
أنت وجعة الزنجبيل تلك وتتظاهر بأنّها شمبانيا.

- We'll get you some ginger ale and some crackers. - Mm-mmm.
كلا , سأجلب لك الزنجبيل , وبعض المقرمشات

I don't mean to be pushy, but I asked for a ginger ale about 30 minutes ago.
لا أريد أن أكون انتهازياً ولكنني طلبت جعة الزنجبيل منذ 30 دقيقة مضت

Now, be a good girl, and go get me a ginger ale chaser.
الآن كوني فتاة جيدة واذهبي وأحضري لي جعة زنجبيل مع هذا.

Okay, there's ginger ale in the cup holder.
حسنا, يوجد شراب زنجبيل على حاملة الأكواب.

Just get me a ginger ale. I'm gonna go to the bathroom.
أحضر لي مشروب غازي ، أنا ذاهبةٌ لدورة المياه

Could I trouble you for a ginger ale?
هل اتعبك معي بشرابٍ غازي

I know. Oh! This is pure ginger ale.
اعلم انها بيرة من الجنزبيل النقي لا يوجد بها خمر

Uh, could I get a ginger ale for my friend
أيمكنني أن أطلب شراباً غازياً لصديقي

It could help jog your memory. Or warm ginger ale. It's a miracle hangover cure.
يمكن أن يجعلك تتذكر أو جنجر دافيء فهو يعمل المعجزات