| Hi, Leo. Go dance. You look like Giovana, just sitting there. | Open Subtitles | هي ليو,قم وارقص تبدو مثل جيوفانا جالس بدون حراك. |
| The only thing I remember is being in the bathroom arguing with Giovana. | Open Subtitles | كل ما اتذكر هو كوني في الحمام اتناقش مع جيوفانا. |
| Giovana wants to talk to you. | Open Subtitles | إنها جيوفانا. تريد التحدث إليك. |
| Giovana got pissed because we didn't wait for her. | Open Subtitles | جيوفانا غضبت لأننا لم ننتظرها. |
| Are you not talking to Giovana, Leo? | Open Subtitles | هل انت لا تتكلم مع جيوفانا يا ليو؟ |
| ...equally serene and equally beautiful Professore Giovana Dabrache. | Open Subtitles | هادئة جداً و جميلة جداً، الأستاذة "جيوفانا دابراش". |
| No, Giovana doesn't know either. | Open Subtitles | جيوفانا لا تعلم أيضا. |
| So, you've never seen Giovana's face? | Open Subtitles | اذا لم تر وجه جيوفانا من قبل؟ |
| Cupcake, this is Giovana. | Open Subtitles | بودينغ,هذه جيوفانا. |
| - Giovana, are you crazy? | Open Subtitles | جيوفانا, هل أنت مجنونة؟ |
| Is Giovana around? | Open Subtitles | هل جيوفانا في الارجاء؟ |
| But I'm looking for Giovana. | Open Subtitles | أنا ابحث عن جيوفانا. |
| That's ridiculous, Giovana! | Open Subtitles | هذا غريب جيوفانا! |
| - Giovana! | Open Subtitles | - جيوفانا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 