"girl in a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فتاة في
• فتاة ترتدي
• فتاة فى
• فتاة منذ

She's a girl in a holding cell somewhere inside the building.
هي فتاة في وحدة حجز في مكان ما داخل المبنى

A john roughed up the girl in a motel room.
شخص مجهول تصرف بعنف مع فتاة في غرفة فندق رخيص

I smiled at one girl in a cell phone store, and now here I am, stuck eating cereal for dinner with a kid.
ابتسمت مرة الي فتاة في محل هواتف, و الان ها انا ذا اكل حبوب افطار في العشاء مع طفل.

She doesn't have one. That's just a girl in a bikini."
هي ليس لديها قصة انها مجرد فتاة ترتدي لباس بحر

Nothing like a girl in a wet suit, am I right?
ليس هنالك افضل من فتاة في ملابس مبللة، هل انا على حق ؟

There's a dead girl in a freezer, and I can't do anything about it.
هٌناك جثة فتاة في الثلاجة ولا يُمكنني فعل شيٌ حياله

There was a girl in a shipwreck, and she died saving my life.
كانت هنالك فتاة في حطام سفينة ماتت وهي تنقذ حياتي، وقد كانت أنتِ

Leaving a girl in a shower does not make an unstable girl more stable.
تركُ فتاة في الحوض لا يجعل الفتاة الغير مستقرّة أكثر إستقراراً

we've all had that same fantasy about having sex with a girl in a stormtrooper costume, right?
دعوني أسألكم شيء ما نحن جميعاً لدينا نفس الخيال عن ممارسة الجنس مع فتاة في زي جندي العاصفة ، أليس كذلك ؟

I'm a girl in a monogamous relationship with another girl.
أنا فتاة في علاقة أُحادية الزوج مع فتاة أُخرى ماذا يمكنك أن تدعوني كذلك؟

You found a girl in a city of nine million people who's willing to go to a free concert with your ass.
وجدت فتاة في مدينة فيها تسعه ملايين فرد وافقت على الذهاب إلى حفل مجاني برفقة مؤخرتك

I paid you to write a script about a guy with a giant bug head shtupping a girl in a hayloft.
لقد دفعت لك أن تكتب نصاً حول رجل ذي رأس حشرة كبير يغازل فتاة في مخزن التّبن،

Do you really want to lose your virginity to some messed up, pregnant girl in a green house?
هل حقا تريد أن تفقد العذرية الخاص لبعض عابث، حامل فتاة في البيت الأخضر؟

Excuse me, I'm looking for a girl in a dress, I took her picture?
عفوا، أنا أبحث عن فتاة في ثوب، وأخذت صورة لها؟

I just want to be a man who's been to a concert, with a girl in a red dress.
أريد أن أكون الرجل الذي يذهب إلى حفلٍ موسيقي مع فتاة في فستانٍ أحمر

I have done much worse things than leaving some girl in a cellar.
فعلت أشياء سيئة بكثير من ترك فتاة في قبو

So you can have a girl in a bikini and another in a parka, and they're both gonna be comfortable.
لذا، يمكنك أن تصعد فتاة ترتدي بيكيني وآخرى ترتدي سترة، وكلاهما يشعرا بالإرتياح.

Um... any chance his car needs to be washed by a girl in a bikini?
هل هناك أي فرصة بأن سيارته تحتاج للغسل بواسطة فتاة ترتدي ملابس السباحة؟

I've never kissed a girl in a helmet before.
لم يسبق لي أن قبّلت فتاة ترتدي خوذة.

Been a long time since I banged a girl in a bathroom.
مضت فترة طويلة منذ أن مارستُ الجنس برفقة فتاة فى حمّام

And I meet the first girl in a long time... that I can see myself having a relationship with.
وانا لقاء أول فتاة منذ وقت طويل ... ... أن أستطيع أن أرى نفسي وجود علاقة مع.