What bet? Gita always said "Your Mohan has forgotten you, Amma." | Open Subtitles | جيتا كانت تقول لى أن موهان قد نسيك يا أما |
Dear, keep the Gita with you, if you want to ward the evil away. | Open Subtitles | عزيزي، والحفاظ على جيتا معك، إذا كنت ترغب في إبعاد الشر بعيدا. |
I think we should really listen to what Gita has to say. | Open Subtitles | اهدأ قليلاً أعتقد أنه ينبغي أن نسمع لما تود جيتا أن تقوله |
A guy from the 21 st-century, is reading the Bhagvad Gita? | Open Subtitles | وقال الرجل من القرن ال21، هو قراءة غيتا غيتا ؟ |
Gita spends more than that in a month on petrol. | Open Subtitles | غيتا تنفق أكثر من هذا اعلى البترول في الشهر. |
Gita Sen is currently Professor of Economics at the Indian Institute of Management in Bangalore. | UN | تشغل غيتا سين حاليا منصف أستاذ الاقتصاد في المعهد الهندي لﻹدارة في بنغالور. |
So, I talked to principal Gita and Brittany's mom and we decided that the best thing to be if Brittany played Sandy and you played Rizzo. | Open Subtitles | حسنا، لقد تحدثت مع الناظرة جيتا ووالدة بريتاني وقررنا أن أفضل شئ لو لعبت بريتاني دور ساندي ولعبت أنت دور ريزو |
It's written in the Bhagvad Gita.. - l'm an atheist. | Open Subtitles | هو مكتوب في داخل باج جيتا أنا اؤمن بهذا |
Oh, I'm sorry. Aren't you the same Gita Who has two filthy children? | Open Subtitles | اسف الست انت جيتا التى لديها طفلتين قذرتين؟ |
tell me about Gita, she's very hot ah? - She's very hot man. | Open Subtitles | حدثنى عن جيتا هى فعلا ساخنة جدا نعم ساخنة جدا |
But Shanta's health was on the decline, till a point when she sent Gita to the Old Age Home to fetch me. | Open Subtitles | لدرجة أنها أرسلت جيتا لدار المسنين لاحضارى |
Before dying, Shanta entrusted the upkeep of Gita and Chikku to me. | Open Subtitles | وقبل وفاتها ائتمنتنى شانتا على جيتا وتشيكوو |
Gita has some family property there, which has been leased to a farmer called Haridas. | Open Subtitles | جيتا لديها قطعة أرض هناك خاصة بعائلتها وقد قامت بتأجيرها لمزارع اسمه هاريداس |
Gita, I too understand but please don't mistake my helplessness for betrayal. | Open Subtitles | جيتا.. أنا أيضا أفهم ولكن لا تخطئى فى فهم ظروفى على أنها خيانة |
Spending one's childhood with siblings is as sacred as reciting the'Bhagwad Gita'or the'Ramayana'. | Open Subtitles | قضاء طفولة المرء مع الأشقاء شيء مقدس كسرد الباغواد غيتا أو الرامايانا |
Kanji, the Gita, Bible, Koran has answers.. | Open Subtitles | كانجي ، غيتا ، القرآن ، ..الكتاب المقدس فيه جواب |
The Chairperson of the Forum was Professor Gita Sen. | UN | وكانت الدورة برئاسة الأستاذة غيتا سين. |
Gita Brooke, Operation Peace Through Unity | UN | غيتا بروك، عملية السلام عن طريق الوحدة |
I plan to gut him like a tandoori fish, then dump his carcass on Gita's doorstep. | Open Subtitles | أنوي إخراج أمعائه كسمكة ورميه أمام باب "غيتا" |
Dopinder, this is no way to win Gita's heart back! | Open Subtitles | "دوبيندر"، لن تستعيد "غيتا" بهذه الطريقة! |
You can meet Gita as well. She teaches there. | Open Subtitles | ولكنى اعتقدت أن تشيكوو مصاب بلألم فى المعدة |
So you are Gita! Remember me? | Open Subtitles | كنت أناديك جيتلى حين كنا أطفالا |