| You Give me the book, and it's conceivable that we could have a conversation. | Open Subtitles | أعطني الكتاب, و من الممكن أن نحضى بمحادثة |
| Give me the book, and you can have your son back. | Open Subtitles | أعطني الكتاب وأستطيع أن أرجعلك ابنك |
| Give me the book and I'll give you a merciful death. | Open Subtitles | أعطني الكتاب وسأعطيك موتاً رحيماً |
| Man, just Give me the book. | Open Subtitles | يا رجل اعطني الكتاب فقط |
| Give me the book back! For cryin'out loud, just give him the book back, please. | Open Subtitles | رد لى الكتاب بسبب هذا الصراخ العالى رد له الكتاب من فضلك |
| If you Give me the book, your life will go on as if nothing ever happened. | Open Subtitles | إذا أعطيتني الكتاب ستستمر حياتك وكأن شيئا لم يكن |
| If you can't get them out, then Give me the book and I will. | Open Subtitles | -لا تستطيع إخراجهم؟ أعطني الكتاب إذاً وأنا سأفعل |
| No trickery, wizard! Give me the book! | Open Subtitles | لا تقم بخديعة أيها الساحر أعطني الكتاب |
| Give me the book and I'll agree to your ridiculous terms. | Open Subtitles | أعطني الكتاب وسأوافق على شروطك السخيفة |
| Give me the book, then the Russians are my problem. | Open Subtitles | أعطني الكتاب ثم الروس يكونون مشكلتي |
| Hey, just -- just Give me the book. | Open Subtitles | أعطني الكتاب فقط |
| Come on, just Give me the book. | Open Subtitles | اوه، بحقك، فقط أعطني الكتاب |
| You want the treasure, Give me the book. | Open Subtitles | أنت تريد الكنز أعطني الكتاب |
| Give me the book. Hand it to me. | Open Subtitles | أعطني الكتاب, ناولني أياه |
| Just Give me the book back. | Open Subtitles | فقط أعطني الكتاب الظهر. |
| Give me the book. | Open Subtitles | اعطني الكتاب -اعطني الكتاب اللعين |
| Just Give me the book. | Open Subtitles | فقط اعطني الكتاب |
| Give me the book, please! | Open Subtitles | اعطني الكتاب ارجوك |
| Let me out! Give me the book back! | Open Subtitles | دعنى اخرج رد لى الكتاب |
| You may live to mourn them if you Give me the book. | Open Subtitles | يمكن أن تعيش , أن أعطيتني الكتاب |
| Now, big man, Give me the book. | Open Subtitles | الآن، رجل كبير، تعطيني الكتاب. |
| You are hurting me. Give me the book or I will bathe my mother in your blood to ease her disappointment. | Open Subtitles | أنت تؤذيني أعطيني الكتاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 