"gjorge" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جورجي
• السيد جيورجي

Address by Mr. Gjorge Ivanov, President of the former Yugoslav Republic of Macedonia
خطاب السيد جورجي إيفانوف، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

Mr. Gjorge Ivanov, President of the former Yugoslav Republic of Macedonia, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد جورجي إيفانوف، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، إلى قاعة الجمعية العامة.

Address by His Excellency Mr. Gjorge Ivanov, President of The former Yugoslav Republic of Macedonia
كلمة فخامة السيد جورجي إيفانوف، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

Address by His Excellency Gjorge Ivanov, President of The former Yugoslav Republic of Macedonia
كلمة فخامة السيد جيورجي إيفانوف، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

His Excellency Gjorge Ivanov, President of The former Yugoslav Republic of Macedonia, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد جيورجي إيفانوف، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، كلمة أمام الجمعية العامة.

H.E. Mr. Gjorge Ivanov, President of The former Yugoslav Republic of Macedonia, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد جورجي إيفانوف، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، كلمة أمام الجمعية العامة.

17. Address by His Excellency Mr. Gjorge Ivanov, President of the Former Yugoslav Republic of Macedonia
17 - كلمة فخامة السيد جورجي إيفانوف، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

10. Address by Her Excellency Mr. Gjorge Ivanov, President of The Former Yugoslav Republic of Macedonia
10 - كلمة فخامة السيدة جورجي إيفانوف، رئيسة جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

9. Address by His Excellency Mr. Gjorge Ivanov, President of The former Yugoslav Republic of Macedonia
9 - كلمة فخامة السيد جورجي إيفانوف، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

Statement by H.E. Ambassador Anastassis Mitsialis, Permanent Representative of Greece to the United Nations, in exercise of the right of reply to the statement made by H.E. Mr. Gjorge Ivanov, President of the former Yugoslav Republic of Macedonia
بيان مقدم من السفير أناستاسيس ميتسياليس، الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة، في إطار ممارسة حق الرد على البيان الذي أدلى به السيد جورجي إيفانوف، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

I would like to put the following statement on record in response to the statement made today by the President of the former Yugoslav Republic of Macedonia, H.E. Mr. Gjorge Ivanov, during the general debate of the United Nations General Assembly at its sixty-fourth session.
أود أن أسجل البيان التالي ردا على البيان الذي أدلى به اليوم رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، فخامة السيد جورجي إيفانوف، خلال المناقشة العامة للجمعية العامة للأمم المتحدة، في دورتها الرابعة والستين.

The Acting President: On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency Mr. Gjorge Ivanov, President of the former Yugoslav Republic of Macedonia, and to invite him to address the Assembly.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): باسم عن الجمعية العامة، يشرفني أن أرحب في الأمم المتحدة بفخامة السيد جورجي إيفانوف، رئيس مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وأن أدعوه إلى مخاطبة الجمعية.

I have the honour to transmit herewith the text of the written statement of the delegation of Greece in exercise of the right of reply to the remarks made by Mr. Gjorge Ivanov, President of the former Yugoslav Republic of Macedonia, on 25 September 2009, at the sixty-fourth session of the General Assembly (see annex).
أتشرف بأن أحيل إليكم طيه نص البيان الكتابي المقدم من وفد اليونان في إطار ممارسة حق الرد على الملاحظات التي أدلى بها السيد جورجي إيفانوف، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، في 25 أيلول/سبتمبر 2009 في الدورة الرابعة والستين للجمعية العامة (انظر المرفق).

7. Address by His Excellency Gjorge Ivanov, President of The former Yugoslav Republic of Macedonia
7 - كلمة فخامة السيد جيورجي إيفانوف، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقا

6. Address by His Excellency Gjorge Ivanov, President of The former Yugoslav Republic of Macedonia
6 - كلمة فخامة السيد جيورجي إيفانوف، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقا

6. Address by His Excellency Gjorge Ivanov, President of The former Yugoslav Republic of Macedonia
6 - كلمة فخامة السيد جيورجي إيفانوف، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة