"gladio" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غلاديو

What is the name of the second man in Gladio?
، وما هو إسم الرجل الثاني في منظمة "غلاديو"؟

Are you going to be a politician or Gladio member?
هل ستعملين في السياسة أم تـُصبحين عضوة في "غلاديو"؟

If you go, nobody will take on the Gladio case.
، إذا رحلت، لن يتولـّى ! "أحد قضيـّة "غلاديو

I will tell you about the second man of the Gladio!
، سأُخبركم بشأن الرجل الثاني ! "في منظمة "غلاديو

How shall we know who's from Gladio?
وكيف سنتمكـّن من التعرف على الشخص القادم من "غلاديو"؟

I told you I was brothers in arms fought shoulder to shoulder.... ...with the second man in Gladio.
، لقد أخبرتك أنـّه كان رفيق سلاحي ...كنـّا أُحارب جنباً إلى جنب ، بجوار الرجل الثاني في منظمة ! "غلاديو"

I'm telling you, Gladio.
! "غلاديو"، نحن نهرب من "غلاديو"

I didn't know we actually served Gladio.
لم أكن أعرف أننا نخدم ! "غلاديو"

Not even Fuat and Gladio who were right under my nose.
، "حتـّى إن كان (فوات) و"غلاديو ! أسفل أنفي

Put everyone like me, all Gladio members all gang members behind bars.
، ضع الجميع أمثالي في السجن ..."جميع أعضاء "غلاديو جميع أعضاء العصابة ! خلف القضبان

Were you sent to Ankara because you refused to close the Gladio case?
هل تم إرسالك إلى "آنقرة" لأنـّك ...رفضت إغلاق ملف قضيـّة "غلاديو"؟

Some experts criticize that the Gladio case is still open.
بعض الخبراء ينتقدون" "... (أن ملف قضيّـة (غلاديو "!

I'm unmasking Gladio here.
! "سأكشف هنا حقيقة "غلاديو

That bastard Fuat, is from Gladio.
، (هذا الوغد (فوات ! "إنـّه ضمن "غلاديو

Which Gladio?
وماذا تكون "غلاديو"؟

They decide who's with Gladio and who's not.
، "يـُحددون مـَن يكون مع الـ"غلاديو !

We'll use Gladio.
! "سنستخدم "غلاديو

Why did Gladio give up on Fuat Aras?
لِمَ تخلـّت "غلاديو" عن فوات آراس)؟

You're now an enemy of Gladio.
أنتِ الآن عدوّة ! "لـ"غلاديو

Some lawyers say that unless all members of Gladio are not brought to daylight the organization can never be destroyed.
بعض المحامين يقولون، إذا لم يظهر" "... جميع أعضاء (غلاديو) في الصباح ، لن يتمكـّن أحد" "...