"glazed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المزجج
• الزجاجية
• اللامع
• لامعة
• مصقولة
• المزججة

Our daily offering is the quinoa, Soy Steak Medley With glazed raspberries.
عرضنا اليوم هو الكينوا مع صلصة الصويا بالميدلي مع التوت المزجج...

Honey glazed Chinese yams and sugared water chestnuts
عسل اليام الصيني المزجج والكستناء بالمياه المحلاة

They're a bunch of drug-addled losers, glazed eyes.
إنهم مجموعة من مدمنين المخدرات الفاسدون و أيضاً الخاسرون أصحاب العيون الزجاجية

Protection of oversized glazed facades
حماية الواجهات الزجاجية الضخمة الحجم

glazed.
اللامع.

By the way, she looks like a glazed donut.
.بالمناسبة , إنها تبدو كدونات لامعة

Dozen glazed, dozen jelly-filled?
دزينة مصقولة ودزينة محشوة بالهلام؟

Chocolate glazed or sprinkles?
الشوكولاته المزججة أم السبرنكلز ؟

You specifically said get the glazed.
قلت على وجه التحديد للحصول على المزجج.

And her eyes glazed over literally.
وعينيها المزجج على حرفيا.

They didn't have glazed.
لم يكن لديهم المزجج.

(a) Building structures and grounds ($455,700). Replacement of water supply pumps and piping from basement to water tanks on the roofs of the buildings ($106,500); replacement of the Secretariat and Service Buildings roof drains ($93,100); replacement of glazed roof tiles in the Conference Centre ($256,100);
)أ( هياكل المباني واﻷراضي المحيطة بها )٠٠٧ ٥٥٤ دولار( - إبدال مضخات وأنابيب اﻹمداد بالمياه من الطابق السفلي إلى صهاريج مياه على أسطح المباني )٠٠٥ ٦٠١ دولار(؛ إبدال بالوعات سقف مبنى اﻷمانة ومبنى الخدمات )٠٠١ ٣٩ دولار(؛ إبدال بلاط السقف المزجج في مركز المؤتمرات )٠٠١ ٦٥٢ دولار(؛

10. All exterior glazed surfaces of the Secretariat, Conference and General Assembly Buildings will be replaced.
10 - وستستبدل أيضا جميع الأسطح الزجاجية الخارجية لمبنى الأمانة العامة ومبنى المؤتمرات ومبني الجمعية العامة.

Protection of oversized glazed facades
حماية الواجهات الزجاجية الكبيرة

(d) Provision of blast protection to oversized glazed facades, especially around the Assembly building, the Honour courtyard and the E building;
(د) توفير حماية للواجهات الزجاجية الكبيرة من تأثير الانفجار، وبخاصة حول مبنى قاعات الاجتماعات وساحة الشرف والمبنى E؛

Eyes glazed, mouth like a fuckin'fish.
عيون لامعة ، و فم كفم سمكة لعينة

"glazed with rainwater beside the white chickens."
لامعة بمياه المطر "بجانب الدجاج الأبيض

I'm glazed up in Purell like a damn Christmas ham.
... أنا مصقولة تماماً كخنزير عيد ميلاد لعين