"glibness" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

glibness and cynicism unfortunately often make history, but they do not make progress.
ولكن من سوء الطالع أن ذرابة اللسان والسخرية كثيرا ما يصنعا تاريخا ولكنهما لا يحققان تقدما.

The glibness, the sarcasm, anything Wade-like, just stop.
،عن التماطل، و السخرية، كل ما يميز شخصيتك .توقف

But they do exhibit glibness, superficial charm, an easy ability to lie.
لكنهم لديهم عفوية سحر سطحي القدرة على سهولة الكذب

I just mean the glibness kind of wears you out after a while.
أنا فقط أعنى العفوية.. ..نوع الملابس التى يرتديها بعد فتره0

Your glibness never ceases to chill me to the bone.
طلاقتك لـم تتوقف قط إثارة ذعري.

That maybe a friend might value concern over glibness?
أنه ربما للصديق أن يقدر ...الاهتمام أكثر من الفصاحة؟

glibness.
تقوم بالإرتجال.

glibness and superficial charm?
الطلاقة والسحر السطحي؟