"global information and telecommunications systems" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• النظم العالمية للمعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية

:: Oman continuously monitors and reviews these international concepts in order to keep abreast of efforts to strengthen the security of global information and telecommunications systems.
:: تقوم السلطنة بالمتابعة المستمرة والعمل على دراسة مضمون هذه المفاهيم الدولية وذلك لمواكبة التطورات التي تهدف لتعزيز أمن النظم العالمية للمعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية.

In the second case, it is clear that the interests of the whole international community lie in preserving the security of global information and telecommunications systems.
وفي الحالة الثانية، من الواضح أن مصالح المجتمع الدولي برمته تكمن في صون أمن النظم العالمية للمعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية.