| The global stateless programme relates to the UNHCR mandate for statelessness, covering all programmes addressing stateless persons, including populations with undetermined nationality. | UN | ويتعلق البرنامج العالمي لعديمي الجنسية بولاية المفوضية الخاصة بمسائل انعدام الجنسية، ويغطي جميع البرامج التي تُعنى بالأشخاص عديمي الجنسية، بما في ذلك السكان الذين لم يتسن تحديد جنسيتهم. |
| global stateless programme | UN | البرنامج العالمي لعديمي الجنسية |
| The global stateless programme relates to the mandate of the Office for statelessness, covering all programmes addressing stateless persons, including populations with undetermined nationality. | UN | ويتعلق البرنامج العالمي لعديمي الجنسية بولاية مكتب انعدام الجنسية، الذي يغطي جميع البرامج التي تتعامل مع الأشخاص عديمي الجنسية، بما في ذلك السكان الذين لم يتسن تحديد جنسيتهم. |
| global stateless programme | UN | البرنامج العالمي لعديمي الجنسية |
| the global stateless Programme: all UNHCR's programmes addressing statelessness, including populations with undetermined nationality; | UN | :: البرنامج العالمي لعديمي الجنسية: جميع برامج المفوضية التي تتناول انعدام الجنسية، بما في ذلك السكان الذين لم تتحدد جنسياتهم؛ |
| (b) global stateless Programme: this second pillar relates to UNHCR's mandate for statelessness. | UN | (ب) البرنامج العالمي لعديمي الجنسية: تتعلق هذه الركيزة الثانية بولاية المفوضية على عديمي الجنسية. |
| (b) global stateless Programme: this second pillar relates to UNHCR's mandate for statelessness. | UN | (ب) البرنامج العالمي لعديمي الجنسية: تتعلق هذه الركيزة الثانية بولاية المفوضية فيما يتصل بعديمي الجنسية. |
| 51. Programmes include the global refugee programme (pillar 1), the global stateless programme (pillar 2) and the activities funded by the United Nations Regular Budget Fund and the Junior Professional Officers Fund. | UN | 51 - وتشمل البرامج البرنامج العالمي للاجئين (الركن الأول) والبرنامج العالمي لعديمي الجنسية (الركن الثاني) والأنشطة الممولة من صندوق الميزانية العادية للأمم المتحدة وصندوق الموظفين الفنيين المبتدئين. |
| 126. Transactions for pillar 1 (global refugee programme) and pillar 2 (global stateless programme) are recorded in: | UN | 126 - وتُسجل المعاملات المتعلقة بالركن 1 (البرنامج العالمي للاجئين) والركن 2 (البرنامج العالمي لعديمي الجنسية)، في الصناديق التالية: |
| (ii) The Annual Programme Fund, which covers the financial requirements approved biennially by the Executive Committee for programmed activities relating to pillar 1, global refugee programme, and pillar 2, global stateless programme. | UN | ' 2` صندوق البرامج السنوية، الذي يغطي الاحتياجات المالية التي توافق عليها اللجنة التنفيذية مرة كل سنتين من أجل الأنشطة المبرمجة المتعلقة بالركن 1 - البرنامج العالمي للاجئين، وبالركن 2 - البرنامج العالمي لعديمي الجنسية. |
| (b) The Annual Programme Fund, which covers the financial requirements approved biennially by the Executive Committee for programmed activities relating to pillar 1, global refugee programme, and pillar 2, global stateless programme. | UN | (ب) صندوق البرامج السنوية، الذي يغطي الاحتياجات المالية التي توافق عليها اللجنة التنفيذية مرة كل سنتين من أجل الأنشطة المبرمجة المتعلقة بالركن 1، البرنامج العالمي للاجئين، وبالركن 2، البرنامج العالمي لعديمي الجنسية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 