Well, if there's anyone more dangerous than a gnome textile merchant inside, we flee in terror. | Open Subtitles | لو وجدنا أحداً أكثر خطورة من القزم تاجر الأقمشة في الداخل فإننا سنفر خوفاً |
According to a book sold separately, the gnome In Your Home doesn't need food or sleep. | Open Subtitles | كما يقول الكتاب الذي يباع منفصلاً القزم في بيتك لا يحتاج النوم او الاكل |
Actually, that's not true, I did ride a mechanical bull once at the Hoppy gnome Bar. | Open Subtitles | في الواقع، هذا ليس صحيحا، أنا ركبت الثور الميكانيكي مرة واحدة في بار (هوبي غنوم) |
And if Donald wants to twist the knife into Billy... and believe me, he wants to twist the knife hard... then the gnome will let him. | Open Subtitles | (وإذا كان يُريدُ (دونالد) غرس السكين في (بيلي فصدقي أنه سيفعلها وبقوة و(غنوم) سيدعه يفعلها |
I guess I'll just add a gnome and a window to the $3,800 you owe me. | Open Subtitles | أخمن , بأنني سأضيف قزم ونافذة إلي 3800 التي تدينين لي بها |
This gnome you have guarding your door isn't gonna deter me. | Open Subtitles | هذا التمثال الذي تضعينه حارس للباب لن يقوم بردعي |
Okay, I know I'm married to a man with the emotional capacity of a garden gnome, so I'm used to the disappointment. | Open Subtitles | أعرف أني متزوجة من رجل مستوى قدراته العاطفية كتمثال الخزف لكني معتادة على الاحباط |
I wonder if the gnome saw it. The... The gnome from outside? | Open Subtitles | أتسائَل عمّا إذا كان (نووم) رآه. الـ(نووم) الذي فالخارج؟ |
The gnome can't nibble your fingers if he can't see them. | Open Subtitles | القزم لايستطيع قرض اصابعكِ اذا لم يستطع رؤيتهم |
Well, you did such a good job, Mr. gnome, that we're gonna leave you here all year round. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد ايها السيد القزم ولذلك سنتركك هنا كل السنة |
Not you. I was talking about myself, you little gnome. | Open Subtitles | ليس أنت , كنت أتحدث عن نفسي أيها القزم |
- That's an old one. - "He looks like the Travelocity gnome." | Open Subtitles | تلك عفا عليها الزمن هو يشبه ذلك التمثال القزم |
- Britta, ask the stupid gnome where we can get a Pegasus! | Open Subtitles | إسألي القزم يا الغبي أين يمكننا الحصول على الأحصنة المجنحه |
- He's a very active gnome. | Open Subtitles | - هو "غنوم" لطيف جداً |
Because the gnome has the assignment. | Open Subtitles | لأن (غنوم) لديه مهمة |
You wouldn't attack an unarmed gnome, would ya? | Open Subtitles | أنتَ لن تٌهاجم قزم غير مٌسلح, أليس كذلك ؟ |
You put a surveillance camera inside a garden gnome? | Open Subtitles | وضعت كاميرا مراقبة بداخل قزم الحديقة؟ |
Just ignore the garden gnome outside your bedroom window. | Open Subtitles | فقط تجاهلي قزم الحديقة -خارج نافذة غرفة نومك -حسناً |
You bet. I'll fight this little garden gnome anytime. | Open Subtitles | انت تراهن ساقاتل هذا الحارس التمثال الصغير فى اى وقت |
Your magic spell is about to be broken, gnome. | Open Subtitles | تعويذتك السحرية على وشك ان تُكسر ايها التمثال ذو اللحية |
Well, I'd rather have a big five-head than look like a garden gnome. | Open Subtitles | أُفضل ان أملك جبهة كبير، على أن أبدو كتمثال حديقة |
The records say the footage from the gnome | Open Subtitles | السجلآت تقول بأن اللقطات من الـ(نووم) |
She snorted in her sleep, and startled Wotan, causing him to drop his spear on an unsuspecting gnome. | Open Subtitles | شَخرتْ في نومِها، وWotan مذهل، تسبّب الذي ه لإسْقاط رمحِه على تمثالِ جاهلِ. |
- Give me back my fucking gnome! | Open Subtitles | -أعيدوا قزمي -اللعنه |
Let the gnome speak. | Open Subtitles | دعْ التمثالَ يَتكلّمُ. |