"go down there" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أذهب إلى هناك
• الذهاب إلى هناك
• النزول هناك
• النزول إلى هناك
• تنزل إلى هناك
• تذهب إلى هناك
• اذهب هناك
• تذهب الى هناك
• الذهاب الى هناك
• الذهاب لهناك
• النزول للأسفل
• تذهب للأسفل
• تذهبي هناك
• ذهبت هناك
• نذهب هناك

You've gotta let me go down there and save them.
لديك فلدي اسمحوا لي أن أذهب إلى هناك وحفظها.

You don't have to come. I'll go down there myself.
لا حاجة لأن تحضر سوف أذهب إلى هناك بنفسي.

You don't want to go down there at this time of night.
أنتي لا تريدين الذهاب إلى هناك في هذا الوقت من الليل

Oh, um... I mean, I can't go down there. I hurt my knee playing soccer.
أعني, لا أستطيع النزول هناك لقد جرحت قدمي أثناء لعب كرة القدم

Someone tell him to stop, he can't go down there.
فليخبره أحدكم أن يتوقف لا يمكنه النزول إلى هناك

Listen. I need you to go down there and find them, all right?
حسناً، استمع، أريدك أن تنزل إلى هناك وتجدهما، مفهوم؟

His fucking missus had to go down there and identify that.
كان على زوجته أن تذهب إلى هناك وتتعرف على هذا

No, I didn't go down there,'cause you told me it was in that damn filing cabinet right there.
لا, لم اذهب هناك لأنك قلت لي بأنه موجود في خزانة الملفات اللعينة تلك التي هنا

You gotta go down there and see what that was.
أنت يجب أن تذهب الى هناك ونرى ما كان ذلك.

I think I can disconnect Paracelsus from the Warehouse, but I'm gonna need some cover when I go down there, and I'm gonna need another pair of hands.
لكن سأحتاج لبعض السرّية عندما أذهب إلى هناك وأحتاج لشخص آخر.

I'll use it to make a note to remind myself to go down there and pick up my deposit.
سأستخدمه لأدون ملاحظة لأذكِّر بها نفسي بأن أذهب إلى هناك وآخذ صندوق إيداعي

You don't want to go down there and tell them what we know?
كنت لا أريد أن أذهب إلى هناك ونقول لهم ما نعرفه؟

No, stop. Hey, stop! - You can't go down there.
لا، توقفي، توقفي لا يمكنك الذهاب إلى هناك

You're free to go down there and start a new life... have a chance with someone else, someone real.
أنت حر في الذهاب إلى هناك وبدء حياة جديدة لديك الفرصة مع شخص آخر، شخص حقيقي

At least from my eye, you used to love to go down there and walk.
من وجهة نظري على الأقل لقد أحببتِ النزول هناك والمشى

Marion, I told you not to go down there anymore.
ماريون، لقد طلبت منك عدم النزول هناك مجدداً

Here's the key, but you can't go down there now.
إليك المفتاح، ولكن لا يمكنك النزول إلى هناك الآن

Then we started walking down one way and we saw some fire fighters, you know dazed and shell shocked, saying don't go down there there's still more collapses happening.
ثم تظل تنزل فى أتجاه واحد وترى الأطفائيون فى صدمة وذهول قائلين لا تنزل إلى هناك فلا زالت هناك أنهيارت تحدث

She's okay, even if she's an artist, and you should go down there and spend more time with her.
ستكون بخير، حتى لو كانت فنانه ويجب أن تذهب إلى هناك و تقضي المزيد من الوقت معها

Wants me to go down there and collect some stuff up for the band.
يريدني ان اذهب هناك و اجلب بعض المعدات للفرقة

I want you to go down there and make a preliminary report.
أريد منك أن تذهب الى هناك وتقدم تقرير أولي

What I really need you to do is go down there and talk to her and find out what she knows.
ما أريد منك فعله هو الذهاب الى هناك والتحدث إليها لكي تعرف ما تعرفه

We can go down there and fix your head or we can fix it right here!
أما يمكننا الذهاب لهناك و أصلاح رأسك و انا اقوم بأصلاحه الأن , انه ليس بالمشكلة الكبيرة

And just for the record, he gets paid to go down there.
وللسجّل، هو يأخذ المال من أجلِ النزول للأسفل.

And there's some ice on the stairs to the basement, so I guess just don't go down there.
و هنا بعض الثلج على درج المبنى. لذلك أظن أنك لن تذهب للأسفل.

Lucinda... Hey, what's the matter? Don't go down there.
لا تذهبي هناك فيفي علقت مع أفعى كبيرة سامّة

But if you go down there right now like this, you're going to blow it for him, and he's never going to forgive you.
ولكن اذا ذهبت هناك الأن بهذا الحال انت ستفسد عليه هذا و هو لن يسامحك أبدا

We can't go down there unless lady Ray says yes.
لا نستطيع أن نذهب هناك حتى توافق السيدة راي