"go get a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الذهاب الحصول على
• نذهب الحصول على
• اذهب واحضر
• نذهب لشرب
• اذهب وأحضر
• الذهاب لتناول
• الذهاب لشراء
• اذهب و احضر
• الذهاب لشرب
• الذهاب للحصول على
• لنحتسي
• لنذهب ونحصل على
• نذهب لإحتساء
• نذهب للحصول على
• نذهب للشرب

- Hey, you want to go get a beer?
- مهلا، أنت تريد الذهاب الحصول على البيرة؟

If you want to go get a mortgage with your name on it, then take Carl's money.
إذا كنت ترغب في الذهاب الحصول على قرض عقاري مع اسمك على ذلك، ثم أخذ المال كارل.

Let's go get a better look of that sunset.
دعنا نذهب الحصول على نظرة أفضل من أن غروب الشمس.

Now you go get a hose, and you rinse that wall down.
الان اذهب واحضر خرطوم المياه, وقم بشطف هذا المكان.

Hey, you guys wanna go get a drink at Club 227?
مهلا، يا رفاق اريد الذهاب الحصول على الشراب في نادي 227؟

I'm gonna go get a drink.
أنا ستعمل الذهاب الحصول على الشراب.

go get a set of keys to a car, any car.
-حسنا. الذهاب الحصول على مجموعة من مفاتيح _ إلى سيارة، أي سيارة.

Here, go get a soda.
هنا، الذهاب الحصول على الصودا.

I'm gonna go get a soda.
أنا ستعمل الذهاب الحصول على الصودا.

Well, it's been delightful, but we gotta go get a drink.
حسنا، لقد كان لذيذ، ولكن علينا أن نذهب الحصول على الشراب.

- Let's go get a Band-Aid.
- دعنا نذهب الحصول على الإسعافات الأولية.

Let's go get a bite to eat.
دعونا نذهب الحصول على لدغة لتناول الطعام .

- quiet-quiet-quiet. go get a flashlight. - Ok.
اهدئ اهدئ اهدئ اذهب واحضر مصباح يدوي حسنا

Maybe we should go get a coffee or something.
ربما يجب ان نذهب لشرب بعض القهوه او اي شئ

go get a towel.
اذهب وأحضر منشفة

You can go get a snack, watch some TV.
يمكنك الذهاب لتناول وجبة، ومشاهدة التلفاز.

I know, you don't like the shoes that I bought you, but maybe we could go get a different pair.
أعلم أن الحذاء الذي اشتريته لك لم يعجبك و لكن ربما يمكننا الذهاب لشراء حذاء مختلف

go get a manometer from the E. R.
اذهب و احضر جهاز الانعاش من غرفة الاسعاف

Well, my work doesn't start until after the crime scene, so you and me-- we could go get a Caf-POW!
حسنا عملي لا يبدأ إلا بعد مسرح الجريمة لذلك انت وأنا يمكننا الذهاب لشرب القهوة!

You want to go get a beer sometime?
هل تريدين الذهاب للحصول على البيرة في وقت ما؟

Or we could go get a drink right...
يمكننا ان نفعل ذلك. أو يمكننا ان نذهب لنحتسي شراباً, حالاً

Let's go get a middle school named after us.
لنذهب ونحصل على مدرسة إعدادية مُسماة على اسمنا.

Then it don't matter, then. Let's go get a drink.
عندها لن يعود مهماً دعنا نذهب لإحتساء الشراب

We can, like, go get a burger or something.
بإمكاننا مثلاً أن نذهب للحصول على البرغر أو ما شابه

I'd better go check in with Mac. Then we'll go get a brew, yeah?
علّي أنّ أتحقق ذلكَ؛ و بعدها يمكننا انّ نذهب للشرب ؟