"go to prison" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الذهاب إلى السجن
• الذهاب للسجن
• تذهب إلى السجن
• دخول السجن
• يذهب إلى السجن
• أذهب إلى السجن
• أن تدخل السجن
• الذهاب الى السجن
• ذهبت للسجن
• يدخل السجن
• ذهبت الى السجن
• يذهب الى السجن
• سيدخل السجن
• سيذهبون الى السجن
• سأذهب إلى السجن

Good news-- your mom doesn't have to go to prison.
اخبار جيده.. امكم لا يتوجب عليها الذهاب إلى السجن

I could go to prison because I tried to help you.
يمكنني الذهاب للسجن بسبب محاولتي لمساعدتك

I am not letting you go to prison for a crime that I committed.
أنا لا السماح تذهب إلى السجن لجريمة أنني ارتكبت.

Would you rather go to prison and be a punk?
أليس هذا ما تفضله على دخول السجن وتكون غبى؟

He should pay for what he did. He should go to prison.
يجب أن يدفع ثمن ما فعله يجب أن يذهب إلى السجن

I am willing to set the record straight, but I cannot go to prison.
أنا على استعداد لوضع الأمور في نصابها ولكن لا أستطيع أن أذهب إلى السجن أنا فقط لا يمكنني

If it weren't for Cyrus having to go to prison for a crime he never committed.
لو لم يضطر سايروس الذهاب إلى السجن لجريمة لم يقترفها أبدا

Because the orderly she attacked while she was woged could go to prison for defending himself.
لأنها هاجمت الممرض اثناء الحقن كان عليها الذهاب إلى السجن

Dad, unless you want to go to prison, you need to trust me.
أبي، يجب عليك الوثوق بي ما لمْ تكن تُريد الذهاب إلى السجن.

All I know is it makes me want to go to prison.
. كل ما اعرفه أن القائمة تجعلني أود الذهاب للسجن

But you will do whatever you need to do to get him talking because you don't want to go to prison.
لكنّك ستفعلين ما يتطلب لجعله يتحدث اليك لأنك لا تريدين الذهاب للسجن

- No, listen, I can't go to prison. - Who's your accomplice, Leo?
كلا,أسمعي ,انا لا أستطيع الذهاب للسجن من هو شريك بالجريمه,ليو؟

Mike did not go to prison to save this goddamn firm.
مايك لن تذهب إلى السجن لإنقاذ هذه الشركة ملعون.

Okay, I'll give you they don't both have to go to prison.
حسنا، أنا سوف أعطيك أنها لا على حد سواء أن تذهب إلى السجن.

I decide whether you go to prison in a work camp in Missouri, or a kill house like Corcoran.
أقرر ما إذا كنت تذهب إلى السجن في معسكر عمل في ولاية ميسوري، أو منزل تقتل مثل كوركوران.

The authors' only options now are to pay the fine or go to prison.
والخياران الوحيدان أمام صاحبي البلاغين حالياً هما دفع الغرامة أو دخول السجن.

He does not deserve to go to prison for the rest of his life.
انه لا يستحق أن يذهب إلى السجن لبقية حياته

You think I didn't realize that I could go to prison for this?
أتعتقد أنني لم أدرك أنني قد أذهب إلى السجن بسبب ذلك الأمر ؟

Mexico, you don't necessarily go to prison because you did something.
في المكسيك، ليس بالضرورة أن تدخل السجن لأنك فعلت شيئاً

But none of that changes the fact that you're about to go to prison for the rest of your life.
ولكن لا شيء من هذا سيغير . انك على وشك الذهاب الى السجن . لبقية حياتك

And if I go to prison for what I do to you, I don't care. Okay, come on.
وإذا ذهبت للسجن بسبب ما .سأفعله لك، فلا أهتم

They've already seen their father go to prison. Do you really want them to see their mother behind bars?
سبق أن رأوا أباهم يدخل السجن أتريدينهم أن يروا أمهم وراء القضبان؟

You know, you go to prison and you hear a guy say, "You know what, buddy?
بأن ينعموا بحياة سعيدة أعنى لو ذهبت الى السجن ستجد من يقول أتدرى يا صديقى"

I could lose my job. Your father could go to prison.
انا من الممكن ان اخسر عملي والدك من الممكن ان يذهب الى السجن

I suggest you beat him to the punch -- unless you think he'd rather go to prison than throw you to the wolves.
أقترح عليك أن تُسدّد له لكمة... إلاّ لو كنت تعتقد أنّه سيدخل السجن بدلاً من يرميك للذئاب.

They go to prison.
‫سيذهبون الى السجن.

I wouldn't just lose my job or my license. I would go to prison.
لن أخسر وظيفتي أو رخصتي فحسب بل سأذهب إلى السجن