"goes in or" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يدخل أو

Watch cell 211 for me. Make sure nobody goes in or out.
راقب الزنزانة 211 لأجلي إنتبه كي لا يدخل أو يخرج أحد

All right, tell Border Control nobody goes in or out.
حسنًا، أخبري مراقبة الحدود لا أحد يدخل أو يخرج.

Nobody goes in or out without talking to me.
لا أحد يدخل أو يخرج دون التحدث إلي.

They've got cameras everywhere, bodyguards in every wing, and no one goes in or out without being accounted for.
لديهم كاميرات في كلّ ركنٍ، والحرس يعمّون أرجاءهم. ولا أحد يدخل أو يخرج دونما تُسجّل تحرّكات ويُتحقق منه.

No one goes in or out of that room.
لا أحد يدخل أو يخرج من هذه الغرفة

Nobody goes in or out of that building without them knowing about it.
لا أحد يدخل أو خارج ذلك بناية بدونهم معرفة حوله.

No one goes in or out of that building. Do you understand me?
لا أحد يدخل أو يخرج من ذلك المبنى, أتفهمنى؟

No one goes in or out of the house until the reptile is caught.
لن يدخل أو يخرج أحد حتى نمسك الأفعى.

Set up a roadblock. No one goes in or out.
لأقامة الحواجز لا أحد يدخل أو يخرج

Lock it down! No one goes in or out!
أغلق المستشفى لا أحد يدخل أو يغادر

I want complete lockdown, no one goes in or out until this is over.
لا أحد يدخل أو يخرج حتّى ينقضي هذا

Nobody goes in or out of that room.
لا أحد يدخل أو خارج تلك الغرفة.

No one goes in or out unless it's through them.
لا أحد يدخل أو يخرج إلاّ من خلالهم

No one goes in or out.
لا أحد يدخل أو يخرج.

No one goes in or out.
لا أحد يدخل أو يخرج منها

- No one goes in or out of the castle.
-لا أحد يدخل أو يخرج من القلعة