"going somewhere" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذاهب لمكان ما
• ذاهب إلى مكان ما
• ذاهبة لمكان ما
• أذاهب إلى مكان ما
• ذاهبة إلى مكان ما
• أذاهب لمكان ما
• الذهاب إلى مكان ما
• ذاهب الى مكان ما
• أذاهبة لمكان ما
• ذاهب لمكانٍ ما
• ذاهبة إلى مكانٍ ما
• ذاهبة الى مكان ما
• ستذهبين لمكان ما
• ذاهبون إلى مكان ما
• ذاهبون لمكان ما

The only one who's Going somewhere is you...
الشخص الوحيد الذي هو ذاهب لمكان ما هو أنت

Get some bodies down there, train stations, bus stops, taxi ranks - he must be Going somewhere.
أحضر بعض الأشخاص هناك ؛ محطات القطار؛ الحافلات ؛ السيارات ؛ لا بد أنه ذاهب لمكان ما.

But then she saw the rocket boosters come on... and that's when you know... that you're Going somewhere real fast.
لكنها عندئذ شاهدت معززات الصاروخ تنطلق وهذا عندما تعرف إنك ذاهب إلى مكان ما سريعا جدا

Either that's a, uh, a very fancy nightgown, or you're Going somewhere.
اما هذا ,ملابس نوم راقيه للغايه او انتِ ذاهبة لمكان ما

Going somewhere?
أذاهب إلى مكان ما ؟

You Going somewhere?
هل أنت ذاهبة إلى مكان ما أجلسي

- Even when I'm not here to protect you. - Are you Going somewhere?
حتى عندما لا اكون هنا لحمايتك - هل انت ذاهب لمكان ما ؟

You taking inventory, or are you Going somewhere?
نعم تأخذ المخزون ام أنك ذاهب لمكان ما ؟

Are you Going somewhere?
هل أنت ذاهب لمكان ما ؟

You Going somewhere?
هل أنت ذاهب لمكان ما ؟

I'm Going somewhere where the sick die and don't go sit in the garden with a cheese burger after having been shot.
أنا ذاهب إلى مكان ما حيثُ يموت المرضى بدلاً من أن يجلسوا في الحديقة ومعهم "تشيز برجر " بعد أن يطلق عليهم النار في الرأس

You're Going somewhere with Sun-nyeo?
لابد أنك ذاهب إلى مكان ما مع سيون نيو

Going somewhere?
هل أنت ذاهب إلى مكان ما ؟

She was definitely Going somewhere, and I figured she was better off with me than on the streets alone.
كانت بالتأكيد ذاهبة لمكان ما و ظننت أنها أفضل حالا معي بدلا من أن تكون بالشواع وحيدة

OK, I was Going somewhere. The question is where?
حسناً، إنها ذاهبة لمكان ما السؤال هو إلى أين؟

You Going somewhere?
لوبو أذاهب إلى مكان ما ؟

Well, I'm Going somewhere tonight.
-حسنا، أنا ذاهبة إلى مكان ما الليلة -مع السلامة

Going somewhere?
أذاهب لمكان ما ؟

Going somewhere, you know, like, somewhere really... clean.
الذهاب إلى مكان ما أنت تعرفين مثل أي مكان آخر حقا نظيف

So are you Going somewhere?
اذن , هل انت ذاهب الى مكان ما ؟

You Going somewhere?
أذاهبة لمكان ما ؟

- You Going somewhere?
أأنت ذاهب لمكانٍ ما ؟

Last night. She was Going somewhere in town.
بالأمس، كانت ذاهبة إلى مكانٍ ما في البلدة

Going somewhere this late at night?
هل انتِ ذاهبة الى مكان ما فى هذا الوقت المتأخر من الليل؟

Going somewhere?
ستذهبين لمكان ما ؟

They are Going somewhere. I wanna find out where we are.
إنهم ذاهبون إلى مكان ما أريد إكتشاف أين نحن

Everyone else is just Going somewhere or shopping.
أمّا البقية، فإمّا ذاهبون لمكان ما أو للتسوق