| Do you have any idea what's going to happen to me if these don't get where they're supposed to go? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة ما الذي سيحدث لي إذا كانت هذه لا تحصل حيث من المفترض أن تذهب؟ |
| - Well why do you always worry so much? Nothing's going to happen to me. | Open Subtitles | لماذا انتم دائما قلقين أكثر من اللازم لاشيء سيحدث لي |
| I just don't know what's going to happen to me. | Open Subtitles | أنا فقط لا أعلم ماذا سيحدث لي. |
| Clark, I don't know what's going to happen to me. | Open Subtitles | كلارك انا لا اعلم ماذا سيحدث لي |
| What's going to happen to me? Another vote of confidence. | Open Subtitles | فقط الاغبياء السيئين سيبقون ما الذى سوف يحدث لى ؟ |
| Scared of what's inside me, what's going to happen to me. | Open Subtitles | مرعوب من هذا الشئ الذى بداخلى ومما سيحدث لى |
| How'd you know that was going to happen to me? | Open Subtitles | كيف كنتِ تعرفين ان هذا سيحدث لي |
| About what's going to happen to me now and all that. | Open Subtitles | بشأن ما الذي سيحدث لي الأن وما شابه. |
| This is the worst thing that's ever going to happen to me in my entire life, and you're here to see it. | Open Subtitles | هذا أسوأ ما كان سيحدث لي على الإطلاق طوال حياتي وأنتِ هنا لتريه، لذا... |
| I want to know what's going to happen to me after I die. | Open Subtitles | أود أن أعرف ما سيحدث لي بعد أن أموت |
| But what's going to happen to me, if something bad happens to you? | Open Subtitles | لكن ماذا سيحدث لي لو حدث شي سيئ لك ؟ |
| I want you to tell me what's going to happen to me. | Open Subtitles | أريدك أنْ تخبرني ما الذي سيحدث لي. |
| I was frightened of what was going to happen to me, but mostly... mostly... | Open Subtitles | أنا كنت مرتعبة مما سيحدث لي لكن في الغالب... . في الغالب... |
| Hey, hey, hey, hey, hey, shh. We don't know what's going to happen to me. | Open Subtitles | لا نعلم ما سيحدث لي |
| What's going to happen to me, Mommy? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي أمي ؟ |
| So, what's going to happen to me? | Open Subtitles | إذاً ماذا سيحدث لي ؟ |
| What's going to happen to me? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي ؟ |
| Nothing is going to happen to me, Miss Marple. | Open Subtitles | لا شيء سيحدث لي |
| What's going to happen to me now? | Open Subtitles | ما الذي سيحدث لي الآن؟ |
| I do not know what is going to happen to me now. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي سيحدث لي الآن |
| He's not my doctor anymore? What's going to happen to me? | Open Subtitles | إنه ليس طبيبى بعد الآن ما الذى سوف يحدث لى ؟ |
| I want to know what's going to happen to me after i die. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما سيحدث لى بعد أن أموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 