| You would be, too, if you got an e-mail saying he was going to kill her. | Open Subtitles | كنت لتقتنع أنت أيضًا إذا حصلت على بريد إلكتروني يقول به أن سيقتلها |
| Faith knew Kubiak was going to kill her, so she swallowed that key before she died. | Open Subtitles | عرف فيث بأن كوبياك سيقتلها لذلك قامت بـ ابتلاع ذلك المفتاح قبل وفاتها |
| Our dead guy was going to kill her. | Open Subtitles | شاهدتنا الرئيسية جندينا الميت كان سيقتلها |
| I said, "I'm going to kill her, but first I'm going to dig a grave." | Open Subtitles | فقلت له: "أنا ذاهب لقتلها, ولكن أولا أنا ذاهب إلى حفر القبر ". |
| Yes, we would've arrested her. You're going to kill her. | Open Subtitles | أجل ، كُنا سنُلقي القبض عليها أنت سوف تقتلها |
| They're going to kill her anyway. | Open Subtitles | الآن؟ سوف يقتلونها على أية حال. |
| I took on an impossible task, and my hubris is going to kill her. | Open Subtitles | توليت أمر مهمة مستحيلة وغطرستي هذه ستقتلها |
| - He dropped the knife. And then he jumped at her and I knew he was going to kill her. | Open Subtitles | وبعد ذلك قفز عليها وعلمت انه كان سيقتلها |
| Tell him that she said she was afraid of Howard, that she thought he was going to kill her, that if she was killed, it was Howard who did it. | Open Subtitles | أخبريه أنها قالت بأنها خائفة من هوارد. وإنها تعتقد بأنه سيقتلها. وأنها إن قُتلت, فهوارد هو من فعلها. |
| Tell him that she said she was afraid of Howard, that she thought he was going to kill her, that if she was killed, it was Howard who did it. | Open Subtitles | أخبريه أنها قالت بأنها خائفة من هوارد وبإنها تعتقد بكونه سيقتلها وأنها إن قُتلت فهوارد هو من فعلها. |
| That night, he was going to kill her, but first they fornicated. | Open Subtitles | كان سيقتلها تلك الليلة، لكنهما أقاما علاقة أولاً. |
| Don't tell them who you are. No lead, hang up fast. She said someone was going to kill her? | Open Subtitles | ولا تخبرهم من انت, والاّ فاغلق الخط بسرعة هل قالت ان هناك من سيقتلها ؟ |
| According to the testimony by Mr. Moidunov's wife, she was pressured by the police officer to write a complaint against her husband stating that he was threatening her with a knife and saying that he was going to kill her. | UN | ووفقاً لشهادة زوجة السيد مويدونوف، تعرضت الزوجة لضغط من قبل ضابط الشرطة لكتابة شكوى ضد زوجها تشير فيها إلى أنه كان يهددها بسكين ويقول إنه سيقتلها. |
| As a matter of fact, I'm going to kill her. | Open Subtitles | كما واقع الأمر، وانا ذاهب لقتلها. |
| He's going to kill her. | Open Subtitles | قال انه ذاهب لقتلها. |
| But then I hear you go around bragging that you are going to kill her. | Open Subtitles | اما ان اسمع انك تتجول و تتبجح بأنك سوف تقتلها ؟ |
| - This is going to kill her. | Open Subtitles | سوف تقتلها في النهاية نعم |
| They're going to kill her unless jack delivers an fb-sub-circuit board from one of the bombs to them. | Open Subtitles | سوف يقتلونها إلا اذا قام (جاك) بتسليم لوحة كهربية فرعية من احدى القنابل إليهم |
| You are going to sort it out cos you're going to kill her. | Open Subtitles | ستعالج الأمر برمته , لأنك ستقتلها |
| I think Hauser's going to kill her at the party later. | Open Subtitles | أعتقد أن هاوسر سيقوم بقتلها لاحقاً فى الحفلة |
| And if I don't find her before they smuggle her off the island, they're going to kill her, do you understand? | Open Subtitles | وإذا لم أجدها قبل أن يقوموا بتهريبها إلى الخارج سيقومون بقتلها هل تفهمين؟ |
| Were you really going to kill her? | Open Subtitles | هل كنتِ ستقتلينها حقاً ؟ |
| You are going to kill her. | Open Subtitles | ستقوم بقتلها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 