"gold and silver" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الذهب والفضة
• ذهب وفضة
• الذهبي والفضي
• للذهب والفضة
• كالذهب والفضة

They had 46 tons of gold and silver... religious art, jewelry.
لديهم 46 طن من الذهب والفضة فنون دينية , جواهر

You will dine on gold and silver platter, the best Neopolitan cuisine.
وسوف تناولين الطعام على طبق من الذهب والفضة, أفضل المأكولات النيوبوليتان.

gold and silver extraction with the mercury- amalgamation process
استخراج الذهب والفضة بعملية الملغمة بالزئبق

Iraq contends that Petromin earned additional profits due to increases in the prices of its gold and silver at the time.
ويدعي العراق أن بترومين جنت أرباحا إضافية من ارتفاع أسعار ما أنتجته من الذهب والفضة في ذلك الوقت.

She does. More than that, she's worth ten times her weight in gold and silver.
أكثر من ذلك، هي تستحق عشرة أضعاف وزنها ذهب وفضة

With regard to the share of gold and silver production of different sizes of company, large mining companies accounted for 94.49 per cent of gold and 95.07 per cent of silver on the market in 2009.
فيما يتعلق بحصص إنتاج الذهب والفضة وفقا للأحجام المختلفة للشركات، فقد أنتجت شركات التعدين الكبيرة 94.49 في المائة من الذهب و 95.07 في المائة من الفضة اللذين كانا معروضين بالأسواق في عام 2009.

As a result of the development of mining, many craftsmen skilled in the working of gold and silver emerged.
ونتيجة لتطور التعدين، برز العديد من العمال المهرة في صناعة الذهب والفضة.

It takes the gold and silver key to open the money vault
إنه يأخذ مفتاح الذهب والفضة لفتح قبو المال

And to our idols of gold and silver, bronze and iron, wood and stone, partake of our pleasures, and protect our city.
ونخب آلهة الذهب والفضة والبرونز والحديد والخشب والصخر إقبل رجائنا واحمي مدينتنا

I'm staying at this hotel and there's this huge jewellery convention, stalls and booths, with like thousands and thousands of dollars worth of gold and silver and diamonds.
لقد كنت في ذلك الفندق وهنالك مهرجان كبير للمجوهرات أكشاك بها آلاف وآلاف من الذهب والفضة والألماس

So much wealth of gold and silver of minerals and salts.
ثروات كبيرة من الذهب والفضة المياه المعدنية والأملاح

And then the people of Israel could leave, taking with them gold and silver and jewelry and clothing dress of the Egyptians.
بعد ذلك فر شعب اسرائيل تمكن من الخروج حاملين معهم الذهب والفضة

Told him to sell everything in his portfolio and put it in gold and silver.
أخبرته أن يبيع كل شيء في حقيبة أسهمه ويضعها في الذهب والفضة

They see gold and silver coin as part of the fallen world.
انهم يرون الذهب والفضة كجزء من سقوط العالم.

gold and silver were attractive, soft and easy to work with.
الذهب والفضة كانا جذابين , من المواد الينة وسهل التعامل بها.

Why not put some of that money to work for you with the high yield only investing in gold and silver can bring?
لماذا لاتستثمرون جزء من هذا المال مع العائد الكبير من الاستثمار فى الذهب والفضة ؟

No, I only hunt for stuff that comes in gold and silver.
لا، أنا فقط لاصطياد الاشياء التي تأتي في الذهب والفضة.

Great towns and cities and treasures. Hoards of gold and silver, and a new God.
عن بلدان ومدن وكنوز عظيمة وجحافل من ذهب وفضة وإله جديد

"But this game can be played with just gold and silver."
لكن هذه اللعبة سيتحكم بها التفاح الذهبي والفضي

They divested themselves for gold and silver of garment after garment till they were naked as the day they were born.
هم أنفسهم عروها للذهب والفضة من الملابس بعد الملابس

Because the majority of metal-bearing hazardous wastes listed in Annex VIII of the Basel Convention are non-ferrous, and in order to keep them to a manageable size, these guidelines do not focus directly on ferrous metals, such as iron and steel, nor on precious metals, such as gold and silver.
3 - لأن أغلبية النفايات الخطرة الحاملة للفلزات المدرجة في الملحق الثامن لاتفاقية بازل هي نفايات غير حديدية، وللإبقاء عليها في حجم سهل التناول، فإن هذه المبادئ التوجيهية لا تركز مباشرة على الفلزات الحديدية، مثل الحديد والصلب، وكما أنها لا تركز على المعادن الثمينة كالذهب والفضة.