"gold medals" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الميداليات الذهبية
• ميداليات ذهبية
• ميدالية ذهبية
• الميدالية الذهبية
• الميداليه الذهبيه
• بميداليات ذهبية
• ميداليتين ذهبيتين

Well, I'm very happy to hear that because girls who win gold medals aren't interested in boys.
أنـا سعيدٌ لـ سماعِ ذلك لأن الفتيات اللواتي يربح الميداليات الذهبية لسْـنَ مهتمات في الشبّـان

Another example is my partnership with my friend Johan Koss, a famous skater with gold medals and all that.
وثمة مثال آخر تجسده شراكتي مع صديقي يوهان كوس، من مشاهير التزلج على الجليد وحاصل على العديد من الميداليات الذهبية.

It's been 36 years since a track and field athlete brought home three individual gold medals from a single games.
لقد كان 36 عاما منذ جلبت سباقات المضمار والميدان الرياضي المنزل ثلاث ميداليات ذهبية فردية من الألعاب واحدة.

So far India has won five gold medals , 13 silver and seven bronze medals
حتى الآن فازت الهند بخمس ميداليات ذهبية و13 فضيّة وسبع ميداليات برونزيّة

Semicircular ramp women. gold medals and bronze for EE. UU.
التزلج النسائي حصلنا على ميدالية .ذهبية و برونزية

Wow, going up against me, with no gold medals and brown hair.
أنت تتحداني ؟ بدون ميدالية ذهبية أو شعر بني ؟

The dream of the best sportsmen, coaches and sports managers all over the world is to win some gold medals in Atlanta.
وأصبح الحلم الذي يراود معظم الرياضيين والمدربين والمديرين الرياضيين في جميع أنحاء العالم هو الفوز ببعض الميداليات الذهبية في أطلانطا.

Yeah, and six months before he came out of nowhere and won all those gold medals on the half-pipe.
أجل، وذلك قبل 6 أشهر من ظهوره وفوزه بكل تلك الميداليات الذهبية في المنحدر النصف أنبوبي.

OAU/WIPO gold medals were presented to the best African inventors during the OAU summit.
وقُدمت الميداليات الذهبية التي تمنحها منظمة الوحدة اﻷفريقية والمنظمة العالمية للملكية الفكرية ﻷفضل المخترعين اﻷفريقيين خلال مؤتمر قمة منظمة الوحدة اﻷفريقية.

At the 12th Paralympics which followed, the Chinese team ranked first in terms of gold medals and total number of medals.
وفي الألعاب شبه الأولمبية الثانية عشرة التي تلتها، حل الفريق الصيني في المرتبة الأولى من حيث الميداليات الذهبية والعدد الإجمالي للميداليات.

At the 2000 Olympic Games and the 2002 Asian Games, Chinese women athletes won respectively 59 per cent and 56 per cent of total gold medals.
وفي الألعاب الأوليمبية لعام 2000 والألعاب الرياضية الآسيوية لعام 2002، فازت الرياضيات الصينيات بـ 59 في المائة و 56 في المائة على التوالي من مجموع الميداليات الذهبية.

They got little gold medals around their little sperm necks.
لأنهم وصلوا ميداليات ذهبية صغيرة حول رقاب الحيوانات المنوية قليلا بهم.

I think you can get at least ten gold medals.
أعتقد أنك يمكن أن تحصل على الأقلّ عشرة ميداليات ذهبية.

That's Spitz. He won seven gold medals in Monaco.
هذا سبيتز الذي فاز بسبع ميداليات ذهبية في موناكو انه يشبهك

Three gold medals will be distributed to winners at the award ceremony, scheduled to take place during the OAU summit in 1999.
وسيجري توزيع ثلاث ميداليات ذهبية على الفائزين في حفل تقديم الجائزة المقرر أن يُقام خلال مؤتمر قمة منظمة الوحدة اﻷفريقية في عام ١٩٩٩.

‎ - The man won 3 gold medals‎. ‎- 4 medals‎, sir‎.
حصل بالفعل على ثلاث ميداليات ذهبية / 4 ميداليات ذهبية، يا سيدي.

Michael Phelps did not win 18 gold medals by swimming through a pool of pork rinds!
مايكل فيلبس لم يفز ب18 ميدالية ذهبية عن الطريق السباحة في بركة من لحم الخنزير

In the Asian Games 2010, Indian women sportspersons won 5 out of 14 gold medals, 6 out of 19 silver medals and 12 out of 34 bronze medals.
أما خلال دورة الألعاب الآسيوية لعام 2010، فقد فازت الرياضيات الهنديات بمجموع 5 من أصل 14 ميدالية ذهبية و6 من أصل 19 ميدالية فضية و12 من أصل 34 ميدالية برونزية.

At this year's Olympic Games in Athens, the Chinese team won 32 gold medals -- a historical record.
وخلال الألعاب الأولمبية التي جرت هذه السنة في أثينا، فاز الفريق الصيني بـ 32 ميدالية ذهبية - وهو رقم قياسي تاريخي.

I was into you because you were successful and were winning gold medals.
انت قفزت وسقط وحصلت علي الميدالية الذهبية

But gold medals aren't made of gold.
لكن الميداليه الذهبيه ليست فقط مصنوعه من الذهب

That you should be the team captain because you're the current World Champ and you've won more gold medals than anyone else.
قالت أنه يفترض أن تكوني أنت قائدة الفريق لأنك بطلة العالم الحالية ولأنك فزت بميداليات ذهبية أكثر من أي شخص آخر.

Hungarian sportsmen participated in the first Olympic Games held in Athens and won two gold medals.
وشارك الرياضيون الهنغاريون في الدورة اﻷولى لﻷلعاب اﻷولمبية في أثينا وحصلوا على ميداليتين ذهبيتين.