| It's super slow right now'cause I'm downloading every "Golden Girls" episode. | Open Subtitles | -إنه بطيء للغاية الآن .. لأني أحمّل جميع حلقات "الفتيات الذهبيات" |
| Dude, if one of the Golden Girls tries to give me a lap dance, | Open Subtitles | إذا حاولت إحدى الفتيات الذهبيات أن تؤدي لي رقصة مغرية |
| I think you pretty much have to grab the tray the exact second one of these Golden Girls kicks the bucket. | Open Subtitles | أعتقد أنك الى حد كبير عليك الامساك بصينيه واحده من هؤلاء الفتيات الذهبيات بالثانيه المحدده حين تركل السطل. |
| That's, like, what they did on the Golden Girls. | Open Subtitles | انها مثل مافعلوه في "غولدن غيرلز" |
| She was on "Golden Girls", right? These gloves are the bane of my existence. | Open Subtitles | كانت في " فتيات ذهبيات " صحيح؟ هذه القفازات هي لعنة وجودي. |
| Ross stayed home every Saturday night to watch Golden Girls. | Open Subtitles | بقي روس المنزل كل ليلة السبت لمشاهدة الذهبي بنات. |
| You know, like that old tune from The Golden Girls? | Open Subtitles | مثل تلك المغنية من فرقة الفتيات الذهبيات ؟ |
| I marathoned through some Golden Girls episodes. | Open Subtitles | marathoned من خلال بعض حلقات الفتيات الذهبيات |
| That "Golden Girls" money went right into the nickel slots. | Open Subtitles | مال "الفتيات الذهبيات" ذهب مباشرة إلى آلة القمار |
| Would You And The Golden Girls Like A Snack? | Open Subtitles | انت و هؤلاء الفتيات الذهبيات كالافاعي |
| -when The Golden Girls were syndicated... - No, no, no. - Elaine. | Open Subtitles | لكنه أحب الفتيات الذهبيات أكثر |
| From the moon landing to the Golden Girls finale. | Open Subtitles | من الهبوط على القمر "الى نهاية مسلسل "الفتيات الذهبيات |
| This better be good. I'm missing Golden Girls for this. | Open Subtitles | يجدر بهذا أن يكون ممتعاً، لقد فوّت مسلسل "الفتيات الذهبيات" من أجله |
| Why don't you scurry on back to "The Golden Girls" convention? | Open Subtitles | لم لا تهرولين للعودة لتقليد " الفتيات الذهبيات" ؟ |
| - Cros! This place has been turning into Golden Girls here. | Open Subtitles | هذا المكان يتحول إلى الفتيات الذهبيات هنا "الفتيات الذهبيات مسلسل أمريكي" |
| No! It started with Golden Girls. | Open Subtitles | لا لقد بدأ الأمر مع "ًفرقة الفتيات الذهبيات"ً |
| Wait, he liked bridge and Golden Girls? | Open Subtitles | لحظة .. لقد كان يحب لعبة "البريدج" و"ًفرقة الفتيات الذهبيات" .. |
| Oh, when I get nervous, I turn into Blanche from "The Golden Girls." | Open Subtitles | عندما أتوتّر، أتحوّل إلى (بلانش) من "غولدن غيرلز". |
| Get ready to meet three-fourths of the Golden Girls! | Open Subtitles | استعدي لمقابلة ثلاث من "غولدن غيرلز" |
| Golden Girls, Murder She Wrote, Moonlighting, Designing Women. | Open Subtitles | مسلسلات (فتيات ذهبيات)، (الجريمة التي كتبتها) (العمل الإضافي) و(نساء مصممات). |
| I think this might explain all the screaming the Golden Girls heard. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا قد شرح جميع صراخ سمعت الذهبي بنات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 