"goldstein" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غولدشتاين
• جولدستين
• غولدستين
• جولدشتاين
• جولدستاين
• قولدستين
• غولدستن

When addressing a group of Arabs, Rabbi Goldstein also said:
وقد توجه الحاخام غولدشتاين إلى العرب قائلا:

This has not been the case, however, with the house of Baruch Goldstein, who was also the member of a now outlawed movement.
بينما لم يُدمر منزل باروخ غولدشتاين الذي ينتمي الى حركة هي اﻵن محظورة.

- Wendy Goldstein. - Weren't you at my bat mitzvah?
ويندي جولدستين لقد حصلت عليها للتو من بات ميتزفه

Terry Goldstein, you are under arrest... for solicitation to commit murder, murder and racketeering. Now turn around, please.
سيد جولدستين, أنت رهن الإعتقال لرتكابك الجرائم والاحتيال

Baruch Goldstein who perpetrated the massacre at the Ibrahimi Mosque in Hebron was a member of Kach.
وكان باروخ غولدستين الذي ارتكب مجزرة مسجد الحرم الابراهيمي في الخليل عضوا في حركة كاخ.

The market was closed after the 1994 Cave of the Patriarchs massacre perpetrated by Baruch Goldstein.
وتم إغلاق السوق بعد المجزرة التي ارتكبها في الحرم الإبراهيمي باروك جولدشتاين في عام 1994.

It was Goldstein was talking about you like you were.
انه كان الحقير (جولدستاين) من تكلم عنك كأنك ..

Other colonial settlers have actually established a monument on the tomb of Goldstein in his honour.
وقد أقام مستوطنون استعماريون آخرون نصبا تذكاريا على قبر غولدشتاين.

According to an eyewitness, Husni Rajabi, 42, another person helped Goldstein to load the ammunition.
وذكر حسني رجب وهو شاهد عيان عمره ٤٢ عاما، أن شخصا آخر ساعد غولدشتاين على تعبئة البندقية.

Goldstein, who apparently had no accomplices, was reportedly killed by Arabs on the spot.
وتفيد التقارير أن عربا قتلوا في الحال غولدشتاين الذي ارتكب جريمته بمفرده فيما يبدو.

I'd like to thank Rabbi Goldstein for his words of wisdom.
أود أن أشكر الحاخام غولدشتاين لكلماته من الحكمة.

Dr. Goldstein here said you need your rest.
الدكتور غولدشتاين هنا قال . بأنكِ بحاجة للراحة

Available exclusively at Goldstein's Department Store.
متوفر حصريا في غولدشتاين وتضمينه في متجر.

Dude, remember when Goldstein used to work at that burger place?
يا رجل هل تذكر جولدستين عندما اعتاد على العمل في محل الهامبرجر؟

Josh Goldstein is several inches shorter and a whole year younger than me, and he's a man now?
جوش جولدستين) أقصر مني بكثير) وهو أصغر مني بعام كامل وقد أصبح رجلًا الآن وأنا لا؟

Dude, check it out. It's Rosenberg and Goldstein.
يا رجل تفقد هذا أنه جولدستين و روسن برج

Goldstein's grave was located in the Meir Kahane Park at the entrance to the settlement.
ويقع قبر غولدستين في حديقة مائير كاهانه عند مدخل المستوطنة.

Dr. Goldstein had reportedly passed two Israeli military checkpoints wearing a military uniform and told a soldier at the first checkpoint that he was on reserve duty.
وأفيد أن الدكتور غولدستين اجتاز اثنتين من نقاط التفتيش العسكرية الاسرائيلية مرتديا الزي العسكري، وأبلغ جنديا في نقطة التفتيش اﻷولى أنه يؤدي خدمة الاحتياط.

The Commission concluded that Baruch Goldstein bore direct responsibility for the massacre, that his actions were premeditated and that he acted alone.
وخلصت اللجنة الى أن باروخ غولدستين يتحمل المسؤولية المباشرة عن المذبحة، وأنه بيت النية على ارتكاب أفعاله، وأنه تصرف بمفرده.

I confess to spreading the rumor, on orders from Goldstein... that the war is not really with Eurasia, but with Eastasia.
اعترف بنشر الإشاعات بأوامر من جولدشتاين بأن الحرب في الحقيقه ليست ضد أوراسيا ولكن ضد استاسيا.

I was personally contacted by the archtraitor, Goldstein... and ordered to assassinate certain Inner Party officials.
إتصلت شخصيا بالخائن جولدشتاين أعطيت أوامر بإغتيال موظفين معينين في الحزب الداخلي

Look, when we sit down with Goldstein today, you gotta leave that personal shit on the sidelines.
عندما نجلس مع (جولدستاين) اليوم يجب ان تنحي المسائل الشخصيه جانباً

I was adopted by Jewish parents. My last name is Goldstein.
فأنا متبنى من والدين يهوديين أسم عائلتي هو قولدستين

Well I also need you to fullfill your duties here Mrs Goldstein is asking for you again she refuses to be examined by anyone else
في الواقع انا محتاجك لتفريغ اعمالك هنا السيده غولدستن سألت عنك مره اخرى انها ترفض ان تُفحص من قبل اي شخص غيرك