"golf ball" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كرة الغولف
• كرة غولف
• كرة الجولف
• كرة جولف
• بكرة غولف

A fact that, when you tell your brother, gets a golf ball thrown at your head.
هناك حقيقة أن، عندما كنت اقول أخيك، يحصل على كرة الغولف القيت على رأسك.

I suppose I could try getting rid of the golf ball.
أعتقد أنني يمكن محاولة التخلص من كرة الغولف.

They say you can hit a golf ball about two miles up there.
يقولون أنك تستطيع ضرب كرة الغولف لحوالي ميلين هناك

The intense storm that set off the twisters dropped golf ball to baseball-sized hail.
الإعصار الجنوني الذي أثار الزوبعات أسقط وابلاً بأحجام كرة غولف إلى كرة بيسبول

Six months later, I wake up in a Chinese prison with a tattoo on my lower back of a golf ball rolling towards my butthole.
وبعد ستة اشهر استيقظت في سجن صيني ووجدت وشماً على شكل كرة غولف متجهة نحو مؤخرتي

I will scalp that golf ball head of yours and wear it for a hat.
سأقطع رأسكِ التي تشبه كرة الجولف و أرتديها كقبعة.

Pop quiz, coach Barnes, a student is choking on a plastic golf ball.
بتدريس التربية البدنية لطلاب التربية البدنية سؤال مفاجئ طالب يختنق بسبب كرة جولف بلاستيكيه

I'll put the golf ball right here, because some people can't see the danger unless it's right under their nose.
سأضع كرة الغولف هنا لأن بعض الناس لا يمكنهم رؤية الخطر ما لم يكن تحت ناظريهم تماما

But those fuckers on the police force found that golf ball and just close the case?
لكن هؤلاء الملاعين في الشرطة بمجرد أن وجدوا كرة الغولف بلمح البصر اغلقوا القضية؟

You wouldn't want to hit a golf ball off the tee when you could hit it from the green.
لا تريد أن تضرب كرة الغولف من ركام الرمل بينما تستطيع ضربها من على العشب.

I still believe in karma, and if I wasn't being punished for Mr golf ball,
مازلت أؤمن بالعاقبة الأخلاقية وإذا لم أعاقّب على كرة الغولف الطائشة

I suppose chasing a golf ball just to put it in a hole is sane?
أعتقد أن مطاردة كرة الغولف فقط أن تضعها في حفرة عاقلة ؟

She's just lucky the golf ball didn't hit her.
إنها محظوظة بأن كرة الغولف لم تصبها

Once I've identified the golf ball in each of the frames...
طالما قد حددت كرة الغولف في كل لقطة

And she was lying on the bed and she had this golf ball coming out of her head.
وكانت مستلقيه على سريرها وكانت هناك كرة غولف تبرز من راسها

For two days, I was living with a golf ball stuck in my throat, choking back the tears.
ليومين كنت اعيش مع كرة غولف عالقه في حلقي واختنق بدموعي

That's what a golf ball can do for you.
وهذا ما يمكن القيام به كرة غولف لك.

When was the last time you got a chance to hit a golf ball off the top of the world?
متى كانت مرة آخر حظيت بها بفرصة لضرب كرة غولف من على قمة العالم

The basilar artery is blown up like a balloon, subarachnoid bleeding and an aneurysm the size of a golf ball.
شرايينه منتفخه كالبالون .. وهناك نزيف بالشرايين الفرعية وأوعيته الدمويه متمددة كحجم كرة غولف

Left alone on the tee, there was a very slight chance this golf ball will tunnel through space and materialize closer to the ground, where its energy is lower.
معزولة عن الحشد فإن هناك فرصة ضئيلة لأن تشق كرة الجولف هذه طريقها في الفضاء و تتجسد قريبا من الأرض

It looks a bit like a golf ball, so I picked it up and put it in my pocket.
إنها تشبه كرة الجولف إلى حد ما لذا التقطتها ووضعتها في جيبي

Hey, I'm still looking for a golf ball I shanked in 1987.
لازلت أبحث عن كرة جولف قمت بقطعها في 1987,

Last year my father was hit in the head by a golf ball.
السنة الماضية أصيب والدي في رأسه بكرة غولف