"gondor" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جوندور
• غوندور

You cannot think that this Ranger will ever sit upon the throne of Gondor.
لا تستطيع أن تظن أن هذا الحارس سيهجم على عرش جوندور

If the beacons of Gondor are lit, Rohan must be ready for war.
لو امكن اشعال منارات جوندور روهان يجب ان تستعد للحرب

Hail Denethor, son of Ecthelion, lord and steward of Gondor.
مرحبا , دينيثور ابن اكثيليون أمير مملكة جوندور

I think these lands were once part of the kingdom of Gondor.
أعتقد أن هذه الأراضي كانت جزءا من مملكة جوندور

Rivendell, Lórien, the Shire ... even Gondor itself will ... fall.
ريفنديل)، (لورين)، (شاير) وحتى) .غوندور) نفسها سوف يسقطون)

Long ago, the Men of the Mountains swore an oath to the last king of Gondor to come to his aid to fight.
منذ وقت مضى، رجال الجبال أقسموا قسماً لآخر ملوك جوندور لمعاونته

But when the time came when Gondor's need was dire they fled vanishing into the darkness of the mountain.
ولكن عندما أتى الموعد وعندما احتاجت جوندور المساعدة فروا

There is one who could unite them One who could reclaim the Throne of Gondor
هناك الواحد الذي يمكن أن يوحّدهم الواحد الذي يمكن أن يطالب عرش جوندور

Long has my father, the steward of Gondor, kept the forces of Mordor at bay by the blood of our people
طويلاً لدى أبي , مضيف جوندور , أبقى قوّات موردور في الخليج بدم ناسنا

If this is indeed the will of the Council, then Gondor will see it done
إذا هذا حقًّا السوف من المجلس , ثمّ جوندور سيرى عمل

The rule of Gondor is mine and no other's.
انا املك حكم جوندور ولا احد غيري

This will be the end of Gondor as we know it.
سوف تكون نهاية جوندور كما نعلم

Every hour lost hastens Gondor's defeat.
كل ساعة تمر تعجل بهزيمة جوندور

None but the king of Gondor may command me.
لا أحد دون ملك جوندور يعطينى أوامر

The young captain of Gondor has but to extend his hand... take the Ring for his own, and the world will fall.
فقط على قائد "جوندور" الشاب أن يمد يده لكييأخذالخاتملنفسه، وبعدها يسقط العالم

We cannot let that happen. This thing must come to Gondor.
لا نستطيع ترك ذلك يحصل هذا الشيء يجب أن يأتي إلى "جوندور"

Where was Gondor when the Westfold fell? !
وأين كانت "جوندور" عندما سقط الجانب الغربي؟

We've just passed into the realm of Gondor.
لقد تجاوزنا حدود مملكة جوندور

Yes, the White Tree of Gondor.
انها شجرة جوندور البيضاء

Gondor should be warned.
يجب تحذير (غوندور).

You will not enter Gondor.
لن تدخل غوندور