"gonna go to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سأذهب إلى
• ستعمل الذهاب إلى
• ستذهب إلى
• سنذهب إلى
• سوف أذهب إلى
• سأذهب الى
• ذاهب إلى
• ستذهبين إلى
• سيذهب إلى
• سنذهب الى
• ذاهبة إلى
• ذاهبين إلى
• ستذهب الى
• سوف أذهب الى
• سوف تذهب الى

Yes, I am kind of tired anyway, then I gonna go to zack, that was ok with you.
أجل، أنا متعبة على أي حال لذا سأذهب إلى النوم إن لم يكن لديك مانع، شكراً

My daughter Daphne was gonna go to Gallaudet, too.
ابنتي دافني كان ستعمل الذهاب إلى غالوديت أيضا.

What makes you think she's gonna go to this school?
ما الذي يجعلك تظن أنها ستذهب إلى تلك المدرسة؟

We're gonna go to her gym. We're gonna talk to her trainer and other gymnasts.
سنذهب إلى الجمنازيوم ونتحدث مع مدربها وزميلاتها.

Ok when I'm dressed, I'm gonna go to the clinic.
حسناً، عندما أرتدي ثيابي سوف أذهب إلى العيادة.

I'm actually gonna go to a bowling alley and, uh, get some beers and watch people bowl.
انا سأذهب الى البولينغ و, , وأحضر بعض الجعة واشاهد الناس يلعبون.

Because next weekend, I think I'm gonna go to the desert.
لعطلة نهاية الاسبوع المقبل، وأعتقد أنني ذاهب إلى الصحراء.

You're seriously gonna go to your apartment to get mouthwash?
هل ستذهبين إلى شُقّتكِ جِديّاً لِتُحضري غسولاً للفم؟

Well, he's gonna go to prison with or without your testimony.
حسنا، هو سيذهب إلى السجن عن طريق شهادتك أو بدونها.

I'm gonna go to the stairwell, work on my calves. Come with?
سأذهب إلى الدرج لأتمرنّ على عضلات الساقين ، أتريد الذهاب معي؟

I'm just gonna go to the loo. I'll be back.
أنا فقط سأذهب إلى دورة المياة سأعود مرة أخرى

I'm gonna be making the decisions from now on. I'm gonna go to the governing board.
أنا من سيتخذ القرارات من الآن فصاعدا سأذهب إلى مجلس الإدارة

If you call the police on your father, you're gonna go to jail right alongside him.
إذا كنت استدعاء الشرطة على والدك، أنك ستعمل الذهاب إلى السجن الحق معه.

I'm just gonna go to my room and try to shove my face through a heating grate.
أنا مجرد ستعمل الذهاب إلى غرفتي ومحاولة ليشق وجهي من خلال صر التدفئة.

We're probably gonna go to dinner if you want to join us.
نحن ربما ستعمل الذهاب إلى العشاء إذا كنت ترغب في الانضمام إلينا.

 And we're getting ready to do this world tour, and she decides that she needs a break and decides that she's gonna go to the beach.
وكنا نستعد للقيام بهذه الجولة العالمية وقررت إنها بحاجة إلى إستراحة وقررت إنها ستذهب إلى الشاطئ

Hey, if we're gonna go to
بشأنهذافي المدرسةالإبتدائية. إذا كنا سنذهب إلى

JOAN: Baby I'm gonna go to that place where yöu pee.
عزيزي, سوف أذهب إلى المكان الذي تتبول فيه

My shift's over in a little, and I was gonna go to Shiloh's school to help give out booster shots.
بقي على انتهاء مناوبتي القليل وكنت سأذهب الى مدرسة شيلو للمساعدة في اعطاء التطعيمة

I'm gonna go to the station and see what I can find out. Be careful.
أنا ذاهب إلى مركز الشرطة نرى ما يمكنني معرفة ذلك.

Well, you were gonna go to a wedding with a book agent for no reason at all, and book agents beat their wives.
حسناً, كنتِ ستذهبين إلى زفاف مع منسق مواعيد بلا سبب على الإطلاق ومنسقوا المواعيد يضربون زوجاتهم

He needs help, or he's gonna go to jail, and I'm the only one who can save him.
يحتاج المساعدة و إلا سيذهب إلى السجن و أنا الوحيدة التي تستطيع إنقاذه

And then, we're gonna go to the Rainbow Room... where we're gonna dance all hours, like we were young again.
وبعدها سنذهب الى منطقة الرقص وسنرقص طوال الوقت كما وكأننا يافعين

I want a man to tear my clothes off, and I want to have sex in the shower, and if I am gonna go to a five-hour charity dinner, at some point, I want to be felt up under the goddamn table.
أريد رجلاً يُمزّق ملابسي، وأريد ممارسة الجنس في الحمام، وإذا كنت ذاهبة إلى عشاء خيري لمدّة خمس ساعات،

My dad, he made me get one'cause we were gonna go to Italy after I got back from college, but you know what happened.
أبي ، لقد أجبرني على الحصول على واحدة لأننا كنا ذاهبين إلى ايطاليا بعدما أعود من الكلية لكن تعلمين ما حدث

Uh, Alex is freaking out about where she's gonna go to college, and we're freaking out it's gonna be on the East Coast.
اليكس خائف حيال متى ستذهب الى الجامعة ونحن خائفون ان يكون في الساحل الشرقي

I'm gonna leave now. I'm gonna go to the Expo. Maybe I'll even get laid.
سوف ارحل الآن، سوف أذهب الى المعرض لربما أحظى بمجامعة جنسية.

So, she's gonna go to the airport tonight and tell Clarke that she wants him to find a new place and...
اذن , سوف تذهب الى المطار الليلة وتخبر كلارك انها تريده ان يجد لنفسه مكانا اخر