"gonna hit me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ستضربني
• ستضربنى
• ستضربينني
• سوف تضربني
• سيضربني
• سوف يضربني
• ستصدمني
• ستضربيني

Caveman, you gonna hit me over the head with a club and drag me into the bedroom?
يارجل الكهف، هل ستضربني فوق رأسي بعصاه وتسحبني الى غرفة النوم؟

Come at me like you're gonna hit me in the chest.
إهجم علي و كأنك ستضربني على صدري

For a second there, I thought she was gonna hit me or something, punch me.
اعتقدت أنها كانت ستضربني أو شيء, تلكمني

- ls you gonna hit me again?
هل ستضربنى مره اخرى

You gonna hit me again?
ستضربينني ثانية؟

The beast in you comes out. You gonna hit me, you fag?
الوحش الذي بداخلك قد يخرج هل سوف تضربني , أيها المخنث ؟

If I tell you, Uncle Bernd is gonna hit me.
ان اخبرتك العم بيرند سيضربني

You're gonna hit me again?
هل ستضربني مرة أخرى؟ هيا إضربني

You gonna hit me now?
هل ستضربني الآن؟

You gonna hit me too?
هل ستضربني أيضا؟

- Are you gonna hit me again?
هل ستضربني مرة اخرى؟

gonna hit me again?
هل ستضربني مجدداً؟

Are you gonna hit me again?
هل ستضربني مجددًا؟

You said you were gonna hit me in the face.
! لقد قلت إنك ستضربني على وجهي

Are you gonna hit me now?
هل ستضربنى الآن ؟

She's gonna hit me! Daddy.
انها ستضربنى ياابى

Are you gonna hit me with a bottle?
- هل ستضربينني بالزجاجة؟

Son of a bitch. Are you gonna hit me?
ابن العاهرة , هل سوف تضربني ؟

I thought he was gonna hit me, too.
كنت اظن انه سيضربني ايضا

Maybe not last night, but... sooner or later he was gonna hit me too hard or choke me.
ربما ليس في الليلة الماضية , ولكن... عاجلا أم آجلا كان سوف يضربني بشدةويخنقني.

You lostyour hammer, sweetcheeks. What are you gonna hit me with now?
لقد فقدت مطرقتك يا حلوة بماذا ستضربيني الآن؟