"gonna send" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيرسل
• سترسل
• ستعمل إرسال
• سأرسل
• سيرسلون
• ستعمل ترسل
• سوف أرسل
• ستعمل نرسل
• سوف ترسل
• سوف يرسل
• سيرسله
• سنرسل
• سيرسلك
• سأرسلك
• سأرسله

He's gonna send for you.
هذا يساوي العالم بأكمله بالنسبة لي كونها منك سيرسل لك

No agency is gonna send personnel that far past the barrier.
ما من وكالة سترسل موظفيها إلى هذه المسافة البعيدة بعد الجدار

Which means he won't stop at just my powers, he's gonna send another demon for yours and Paige's.
مما يعني انه لن يتوقف في سلطاتي فقط، وقال انه ستعمل إرسال آخر شيطان للك وللبيج.

I'm gonna send a team down to the harbor to process, and I'm gonna take you home.
سأرسل فريقاً إلى المرفأ لتفتيشه وسأقلك أنت إلى المنزل

The RAPs are gonna send the whole bloc... to the Factory.
الفضائيين سيرسلون كل المقاطعة نحو المصنع

When the Kryptonite explodes, it's gonna send out a radioactive cloud of Kryptonite gas.
عندما تنفجر كريبتونيت، أنها ستعمل ترسل سحابة مشعة الغاز كريبتونيت.

Clara, I can't pick you up, so, um, I'm gonna send a cab for you, but call me.
كلارا، لا أستطيع أن أقلك لذلك، سوف أرسل سيارة أجرة لك، ولكن اتصلي بي

God's gonna send me the boyfriend I want when the time is right.
سيرسل لي الرب الخليل الذي أشاء في الوقت المناسب

Paddy's not gonna send... one of his guys to kill a cop's family.
إنها حرب عصابات لا يبدوا أنه سيرسل أحد الرجال لقتل عائلة شرطي

Say he doesn't want a paper trail, so he's gonna send one of his drivers to deliver the $200,000 in cash, in person.
وأقول أنه لا يريد فضيحة في الصحف وأنه سيرسل أحد سائقيه ليوصل المئتي ألف دولار نقدًا وشخصيًا

I don't even want to know what karma your mother is gonna send my way when she hears you say that.
لا أريد حتى أن أعرف ماذا سترسل أمك إلي عندما تسمعك تقول هذا.

Any attempt on his right hand is gonna send your new friend's father on the warpath.
إشارة واحدة من يمناه سترسل والد خليلتكَ لسبيل الحرب.

You're gonna send her flowers, you're gonna apologize, and then you are never going to see her again.
سترسل لها أزهارًا، ستعتذر، وبعدها لن تراها مجددا.

I'm gonna send your boss These jamaican Vacation photos.
أنا ستعمل إرسال رئيسك هذه الصور للعطلات جامايكا.

I told her, dispatch would give her a call, that we're, gonna send over Ronny to come fix it tomorrow.
ديران: قلت لها، اه، إيفاد سيعطيها مكالمة، أننا، أه، ستعمل إرسال أكثر من روني ليأتي إصلاحه غدا.

I was just gonna send her my head shot, but my real head would be better.
لقد كنت سأرسل لها صوره لوجهي لكن وجهي الحقيقي أفضل

I was gonna send for you once I found a place for us, but we can go now.
كنت سأرسل لك مرة واحدة وجدت مكانا بالنسبة لنا، ولكن يمكننا أن نذهب الآن.

Yeah, well, they find me guilty, they're gonna send my friends to prison anyways.
نعم, حسنا اذا تمت ادانتي سيرسلون اصدقائي للسجن على اي حال

We're gonna send off with the next supply ship, arrange for the authorities to pick them up at the closest station.
نحن ستعمل ترسل مع سفينة العرض القادمة، وترتيب للسلطات لاستلامهم في أقرب محطة.

I'm gonna send you poolside hot pics right now, okay?
سوف أرسل لك صور من المسبح إلان ، إتفقنا ؟

You do that, they're gonna send you away for a long-ass time.
كنت تفعل ذلك، انهم ستعمل نرسل لك بعيدا لفترة طويلة الحمار.

Um, oh, hey, your mom is gonna send you that shampoo,
أمك سوف ترسل لك الشامبو الذي طلبته

When he leaves to do the deal, he's gonna send a bunch of cars out, and I'm gonna follow them with these.
عندما يغادر للقيام بالصفقة، سوف يرسل مجموعة من السيارات للخارج، وسوف أقوم بتتبعهم بواسطة هؤلاء

I know him better than any negotiator HQ's gonna send.
أعرفه أكثر من أي مفاوض سيرسله المركز الرئيسي

We're either gonna send them a message or we're gonna send them a piece.
أما سنرسل لهما رسالة أو سنرسل لهما قطعة منك.

That's ridiculous. Nobody's gonna send you away.
هذا سخيف لا احد سيرسلك بعيدآ

I'm gonna send you to get a pelvic ultrasound.
سأرسلك للحصول على الموجات فوق الصوتية للحوض.

Okay, first thing's first, Ned, you have to break into his computer and download a program that I'm gonna send you.
حسناً أول شيءٍ يا نيد. عليكَ الدخول إلى جهازه وتنزيل البرنامج الذي سأرسله إليك.