| First, you're gonna show me where your new brain suppliers are headquartered. | Open Subtitles | الأول، ستريني المقر الرئيس الجديد لمؤن الأدمغة |
| Lips or lead boy, you're gonna show me. | Open Subtitles | تكلم وإلا سأطلق عليك النار ستريني أين هي |
| Well, if you're gonna show me those pictures, maybe you should put a blood pressure cuff to my genitals. | Open Subtitles | حسنا، إذا كنت ستريني تلك الصور ربما عليك وضع سوار ضغط الدم على أعضائي التناسلية |
| So, you gonna show me something? * still they had so much to tell * * whatever happens to the dreamers * Hey, man. | Open Subtitles | لذا هل سترينى شيئا ؟ يارجل ما هذا ؟ |
| Now, are you gonna show me your records, or do I need to get a warrant? | Open Subtitles | الآن ، هل ستُريني سجلاتكم أم أنني سأحتاج إلى مُذكرة من المحكمة ؟ |
| He's gonna show me the difference between pneumonia and pulmonary edema. | Open Subtitles | سيريني الإختلاف بين الالتهاب الرئوي و وذمة الرئوية |
| You said you were gonna show me what happened to Ronnie. | Open Subtitles | قلت كنت ستعمل تظهر لي ما حدث لروني. |
| So you're gonna show me that a hard life is an excuse for what you've become? | Open Subtitles | إذن ستريني أنك أصبحت ذلك بسبب حياة صعبة؟ |
| - Are you gonna stand there like a total misogynist and patronize me, or are you gonna show me how to shoot the damn thing? | Open Subtitles | هل ستقف عندكَ كشخص كارهِ للنساء، و تعِضُني. أم أنكَ ستريني كيفية إطلاق النار؟ |
| Are you gonna stand there whining all day, or you gonna show me what you got? | Open Subtitles | هل ستقفين عندك معكتفة على الأنين طيلة اليوم، أم ستريني مهاراتك؟ |
| You were gonna show me what a slayer was. | Open Subtitles | ظننت بأنكِ ستريني المعني الحقيقي للمبيدة |
| Because I'm gonna show you how great it is to have a dad and you're gonna show me how great it is to be a dad. | Open Subtitles | لإني سأريك كم هو رائع أن تحظى بأب و أنت ستريني كم هو رائع أن تكون أباً |
| Is she the ghost you're gonna show me, the clock woman? | Open Subtitles | هل هي الشبح الذي ستريني امرأة الساعة؟ |
| You gonna show me some stuff? | Open Subtitles | هل سترينى بعض الحركات |
| Are you gonna show me your hard wooden dick | Open Subtitles | هل سترينى عضوك الخشبى الصلب |
| Are you gonna show me that ID? | Open Subtitles | هل سترينى بطاقات الهوية تلك ؟ |
| I'm gonna tell you something, and you're gonna show me with your face whether I'm right or not. | Open Subtitles | سأقول لك شيئاً، وأنت ستُريني بوجهك سواء كنتُ مُحقاً أمْ لا. |
| Right, which one of you is gonna show me some guts, then? | Open Subtitles | حسناً، من منكم سيريني بعض الشجاعة إذاًَ؟ |
| - You're gonna show me you can get hard! | Open Subtitles | - أنت ستعمل تظهر لي يمكنك الحصول صعبة! |
| You are gonna show me that you understand by bringing the balance of what you owe tomorrow. | Open Subtitles | سوف تريني أنك تفهم بإحضار كمية ديونك غداً |
| You gonna show me your moves? | Open Subtitles | أنت سَتُشوّفُني حركاتَكَ؟ |
| Are you gonna show me a distressing operation now? | Open Subtitles | هل سترينني عملية جراحية مؤلمة الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 