"good about" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بالرضا عن
• جيد حيال
• جيد حول
• بالرضى عن
• جيد تجاه
• بالارتياح بشأن
• جيد عن
• الجيد في
• جيدة حول
• بخير حيال
• بالرضا حيال
• بالرضى حيال
• جيد في
• جيدة عن
• جيّد عن

Nah, I'm smiling more because I feel good about the future.
وقام خلاله، وأنا مبتسمة أكثر لأنني أشعر بالرضا عن المستقبل.

Don't tell me you don't feel good about what you do.
لا تقل لي أنك لا تشعر بالرضا عن ما تفعله.

Well, at least you can feel good about helping her out.
حسنا , على الأقل يمكنك الشعور بإحساس جيد حيال مساعدتها

So, I'm feeling pretty good about this. How are you feeling?
إذاً، أنا لدي شعور جيد حول هذا، أنتِ كيف تشعرين؟

You must feel good about yourself, humiliating him in front of all of those people.
لا بد و أنك تشعر بالرضى عن نفسك, بإهانته أمام كل أولئك الناس

But if you tell me where the family is, if you give them up now full cooperation, deep remorse I feel very good about knocking your sentence down to the minimum 18 years.
لكن ان أحبرتني عن مكان تواجد العائلة اذا قمت بتسلمهم الآن تعاون كامل، مع ندم عميق أشعر بشعور جيد تجاه قضيتك

Why not put somebody on the air who makes them feel good about themselves for a change?
لماذا لا تضع شخص على الهواء الذي يجعلها يشعرون بالرضا عن أنفسهم من أجل التغيير؟

Helped them feel good about themselves and more at home.
ساعد يجعلهم يشعرون بالرضا عن أنفسهم وأكثر في المنزل.

Well, don't, don't. They make me feel good about my closet.
لا لا , لاتفعلوا , تعطيني شعور بالرضا عن خزانتي

People like her need people like us to feel good about themselves.
أشخاص مثلها بحاجة الى أناس مثلنا ليشعروا بالرضا عن أنفسهم

There's nothing good about what you do or who you are.
ليس هناك شيء جيد حيال ماتفعله أو حيال من أنت

He's feeling good about himself, and I want him to be healthy,
، لديه شعور جيد حيال نفسه وأريده أن يبقى بصحة جيبدة

What, so you're feeling good about your life now, so he's just supposed to come running back to you with open arms?
ماذا إذاً؟ إنك تشعر بشكل جيد حيال حياتك الآن لذا من المفروض أن يهرع عائداً إليك بيدين مفتوحتين؟

And sometimes they come into your life and they make you feel good about yourself and they teach you a few new words.
و في بعض الاحيان ، يدخلوا في في حياتك و يجعلوك تشعر بشعور جيد حول نفسك و يعلموك بعض الكلمات الجديدة

Um, you know, I work so hard to get my girls feeling good about themselves, becae it's what's inside that counts.
أنت تعلم , لقد عملت بجد لكي أجعل فتياتي يشعرن بشعور جيد حول أنفسهن لأنه ذلك ما بداخل التهم

I wanted you to feel good about yourself in front of your exotic dancer friends.
أردتك أن تشعـر بالرضى عن نفسك أمـام رفـاقك في الرقص المثير

So, I've been thinking about our talk, and Trent hasn't been making me feel very good about myself lately, but do you know whose fault that is?
إذا, أنا كنت أفكر بخصوص المحادثة التي جرت بيننا ولم يكن ترينت يحاول أن يشعرني بشعور جيد تجاه نفسي مؤخرًا

Something's wrong here, something I don't feel good about.
الشيء خاطئ هنا، الشيء أنا لا أَشْعرُ بالارتياح بشأن.

women lose weight so they'll feel good about themselves:
تنحف النساء حتى يشعرن بشكل جيد عن أنفسهم

What's good about skin wrinkles and body odor?
ما الجيد في التجاعيد ورائحة الجسم المميزة؟

I don't feel good about it. Okay.
أنا لا أشعر بحالة جيدة حول هذا الموضوع حسنا

And you better be great because I'm feeling very good about myself.
ومن الأفضل أن تكون رائعاً لأنني أشعر بخير حيال نفسي

Dope was easy to move, and all the girls felt good about it.
وكان سهلًا نقل البضاعة والجميعهن شعرن بالرضا حيال ذلك

To feel good about yourself and stunt.
لتشعرّ بالرضى حيال نفسك و تتباهى قليلاً.

You get to be the sexy young face of a psychopathic, ultra right-wing, authoritarian regime bent on destroying everything that's good about this country, and I... am the old, hag mother, tossed aside for a fresh piece of ass,
جيد في هذه البلاد، وأنا .. أنا الأم العجوز الشمطاء،

And I'm not just saying that to make you feel good about yourself.
وأنا لا أقول فقط أن تجعلك تشعر جيدة عن نفسك.

I wanted to show you what's good about this life so you wouldn't want to destroy it.
أردتُ أن أُظهِر لك ما هو جيّد عن هذه الحيَاة من أجَل ألا تقوم بتدميِره،