"good is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فائدة
• هو جيد
• الجيد هو
• نفع
• الجيد في
• الفائدة من
• هو الجيد
• فائدته
• هي جودة
• جيد هو
• الخير هو
• المفيد في
• ما جيد
• هو الشيء الإيجابي

Clark, what good is that? You've heard the call.
كلارك ما فائدة هذا لقد أستمعت إلى المكالمة

What good is freedom of speech if you can't use it?
ما فائدة حرية التعبير إذا كنت لا تستطيع أن تستخدمها؟

The only thing your slop is good is for maneuvering the fields.
والشيء الوحيد الذي اندلق الخاص بك هو جيد هي للمناورة الحقول.

What good is your bravado if you won't be in the department?
ما هو جيد تبجح الخاص إذا كنت لن تكون في الإدارة؟

But I also know that good is stronger than evil.
ولكني أعلم أيضا أن الجيد هو أقوى من الشر.

What good is a cat that can't chase a mouse?
ما نفع القط الذي لا يستطيع أن يطارد الفئران؟

I say let's be reckless Rather than feckless What good is that?
إننيّ أقول لنكن مُتهورين, بدلاً من الضعف, ما الجيد في ذلك؟

Damn it. What good is super speed without super strength?
اللعنة, ما فائدة السرعة الخارقة من غير القوة الخارقة

What good is having money if you can't spend it, huh?
ما فائدة الحصول على النقود إذا لم تستطيعي صرفها ؟

Of what good is a limousine if it is forever stalled?
فما فائدة السيارة الفاخرة إذا كانت معطلة دوماً؟

What good is having a best friend who works at the movies if you can't get in for free?
ما فائدة أن تكون صديقتك المقربة تعمل في دار السينما إن لم تستطيعي الدخول مجاناً ؟

What good is money gonna do if we inadvertently bring about Armageddon?
ما فائدة المال إذا تسببنا بنهاية العالم دون قصد؟

What good is it to get an exclusive if it's not in focus.
ما هو جيد للحصول على الحصري إذا لم يكن في التركيز.

What good is information from a source you cannot trust?
ما هو جيد من المعلومات من مصدر لا يمكن الثقة؟

What good is a dream job if he's gonna be miserable?
ما هو جيد وظيفة أحلامك إذا أنه ذاهب إلى أن تكون بائسة؟

What good is having a girlfriend if you can't unload your psychological sewage on her?
ما الجيد هو وجود صديقة إذا لم تتمكن من تفريغ مياه الصرف الصحي النفسي الخاص بك على بلدها؟

What good is it being out of jail if you're not free?
الجيد هو ان تكون خارج السجن اذ لم تكن حرًا؟

What good is power if you can't protect the ones you love?
ما نفع النفوذ إن كنت لا تستطيع حماية أحبائك ؟

What good is love and respect if it has to be stolen?
ما نفع الحبّ و الاحترام إنْ كانا مسروقَين؟

But what good is algebra if you have no understanding of how it applies to the larger questions of science?
ولكن ما الجيد في مادة الجبر إذا كنت لا تفهم كيف تنطبق على أسئلة علمية أكبر؟

What good is protocol if we're all dead in six months?
ما الفائدة من البروتوكول لو مات الجميع بعد ستّة أشهر؟

What good is an unloaded gun to anyone? You what? !
ما هو الجيد فى سلاح غير معبأ بالنسبة لأى احد ؟

Wh-what good is it gonna do her now?
ما فائدته لها الآن؟

How good is your word?
ما هي جودة كلمتك؟

And what better proof in life that good is real than to experience evil firsthand?
وما أفضل الإثبات في الحياة هذا جيد هو حقيقي من لتجربة مباشرة الشر؟

And did you know... did you know that doing good is also my business?
وهل تعيّ.. هل تعيّ أن فعل الخير هو عملي أيضًا؟

Well, what good is that?
حسنا ، وما المفيد في ذلك؟

But I have to believe that something good is going to come out of this.
ولكن علي الإيمان بأن شييء ما جيد سوف يخرج من كل هذا.

But you have to ask yourself, what good is that if the cancer kills you?
لكن عليك أن تسأل نفسك ما هو الشيء الإيجابي إذا كان السرطان يقتلك ؟