In the Tibetan Buddhism it's a good name to reincarnate | Open Subtitles | في البوذية التيبتية, هذا اسم جيد جدا لتتقمص به. |
Our band needs to be cool. We need a good name. | Open Subtitles | فرقتنا من الضروري أن تكون جيدة نحتاج الى اسم جيد |
Yeah, he looks like a Henry. That's a good name. | Open Subtitles | صحيح ، هو يبدو كـ هينري هذا اسم جيد |
It must have seemed like a very good name at the time, because they're a tough, romantic nomadic people, eking a simple living from the harsh desert. | Open Subtitles | بدا و كأنه إسم جيد آنذاك لأهم أناس رحل صارمون في العواطف يجاهدون لكسب لقمة العيش من الصحراء القاسية |
what if he called the media, you have a very good name in our department, dont spoil it. | Open Subtitles | ماذا لو دعا وسائل الإعلام، لديك اسم جيد جدا في قسمنا، لا يفسد عليه. |
The last of the Founding Fathers must rise up and protect our good name. | Open Subtitles | وكان آخر من تأسيس يجب أن ترتفع الآباء جديد وحماية لدينا اسم جيد. |
It's a good name for a detective, but a lame-ass name for a guy who plays football. | Open Subtitles | إنه اسم جيد لمُحقق ولكنه اسم سيء للغاية لشخص يلعب كرة القدم الأميركية. |
I'm not going to sit here and listen to you slander his good name in a weak attempt to exculpate Martin Odum, a man who has betrayed this country time and time again. | Open Subtitles | أنا لن أجلس هنا واستمع إليك القذف له اسم جيد في محاولة ضعيفة |
Not a very good name, though, that, Fishes. | Open Subtitles | ليس اسم جيد جدا، على الرغم من أن والأسماك. |
Gold Digger's a good name for all you jackasses. | Open Subtitles | من الذهب الحفار اسم جيد لكل ما الحمير. |
Willoughby of Allenham, it's a good name, isn't it, Elinor? | Open Subtitles | ويلوبي ألنهام, اسم جيد ,أليس كذلك إلينور؟ |
Hey, how about Rascal? Rascal's a good name. | Open Subtitles | مهلا، ماذا عن اسم رسكال هو اسم جيد |
It's Bruce Springstine and it's a perfectly good name like any other name. | Open Subtitles | وهو اسم جيد تماما، كأي اسم آخر |
good name for my debut hip-hop record. | Open Subtitles | إسم جيد لأسطوانتي الموسيقية الأولى للهيب هوب |
It's a good name for a band, but not for a performer. | Open Subtitles | انه إسم جيد لفرقة لكن ليس لمؤدى |
A good name. Damn it. You've really got to listen better. | Open Subtitles | أسم جيد ، اللعنة ، عليك أن تصغي بشكل أفضل |
2. Recognition of the good name of the victims and of the serious crimes of which they were victims. | UN | ٢ - التنويه بالسمعة الحسنة لضحايا الجرائم الخطيرة الذين كانوا ضحايا لها. |
I don't expect you came out here to apologize for casting aspersions on my good name. | Open Subtitles | لم أتوقع أنك ستأتي إلى هنا لتعتذر عما سببته للتشهير باسمي ذو السمعة الطيبة |
It's a good name. | Open Subtitles | لديها أسم جميل. |
They gave lawyers a good name. | Open Subtitles | لقد أعطوا المحاماة أسماً جيداً |
- Which is a good name for it,'cause man it is speedy. | Open Subtitles | أنه اسم جيّد له لأن صاحبه سريعًا. |
It's a challenge to find a good name... ..but your parents took the easy way out | Open Subtitles | انه لتحدي ان يجدوا لكي اسم مناسب و لكنهم سلكو الطريق السهل |
Such acts of gross misconduct are a stain on the good name of military, civilian police and civilian personnel in United Nations peacekeeping missions managed by the Department. | UN | ومثل هذه الأفعال التي تنطوي على سوء تصرف مشين تشوه الاسم المرموق للأفراد العسكريين وأفراد الشرطة المدنية والأفراد المدنيين في بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام التي تديرها إدارة حفظ السلام. |
We risk damaging the good name of the united states. | Open Subtitles | فنحن نخاطر بتشويه الاسم الطيب للولايات المتحدة |
Oh, that's not a good name. | Open Subtitles | ذلك ليس اسما جيدا *لفظ "سي من" يعني ماء الرجل* |
It's a good name. | Open Subtitles | إنه إسم جيّد. لم أكن أعلم هذا. |
Nobody has a good name and a...silly mouth, either. | Open Subtitles | و أيضاً ، لا يوجد أحد له إسم طيب و فم أبله |
Your daughter honors not only the good name of your people, but the whole Arab world. | Open Subtitles | ابنتك شريفة ليس فقط لسمعة شعبكم إنما العالم العربي بأجمعه |