"good one" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• واحد جيد
• واحدة جيدة
• نكتة جيدة
• جيده
• مزحة جيدة
• الجيد الواحد
• جيد واحد
• هذه جيدة
• حركة جيدة
• واحد جيّد
• نكتة جيّدة
• شخص جيد
• جيدة واحدة
• واحداً جيداً
• ممارسة جيدة

Your first day on this planet set the tone for you and it wasn't a good one.
يومك الأول على هذا الكوكب حدد مسارك وهو لم يكن واحد جيد

But, hey, you know, the thing with clues, my teacher says, is you really only need one good one and then they'll connect, and you'll be like,
لكن الفكرة بخصوص الأدلة معلمي يقول أن كل ما تحتاجه هو دليل واحد جيد وعندها ستتصرف مثل

Oh, we got a good one for you tonight.
أوه، حصلنا على واحدة جيدة لك هذه الليلة.

That's a good one. We're actually... We're quite close.
هذه نكتة جيدة نحن فعلياً قريبين بهذا الشكل

-Third and 6 on the 40. -That was a good one, coach.
ـ الثالث والسادس فى الــ40 ـ هذه كانت جيده أيها المدرب

Oh, I remember that. That was a good one!
أوه , أتذكرها , لقد كانت مزحة جيدة

Okay, wait, I have a good one. "Knock knock."
الموافقة، إنتظار، عِنْدي a الجيد الواحد. "دقة دقةِ."

I think when I finally found a good one, I overcompensated and went a little nuts.
اعتقد انه عندما وأخيرا وجدت واحد جيد افرطت بتعاملي و جننت قليلا

Come on, I like that one. That's a good one.
هيا ، أنا أحب ذلك الواحد هذا واحد جيد

Although I'll admit I haven't been a very good one.
بالرغم من أنّني سَأُدخلُ أنا ما كُنْتُ جداً واحد جيد.

Yeah, that sounds like a good one, man.
نعم، تلك الأصواتِ يَحْبُّ ان يكون هناك رجل واحد جيد.

- Might as well be a pharmacist. - good one, Robert.
من الأفضّل أن تكون صيدليا واحد جيد ، روبرت

Well, then make yourself useful and find us a good one.
حسنا إجعل نفسك مفيدا و ابحث لنا على واحدة جيدة

Well, I'm getting my dental rotation soon, and I need to practice so I get a good one.
حسنا، أنا على الحصول بلدي دوران الأسنان قريبا، وأنا بحاجة لممارسة حتى أحصل على واحدة جيدة.

I remember how we used to fight over these, if you got a good one.
اتذكر كيف كن نتهاوش على هذه، اذا كنتي تحصلين على واحدة جيدة.

There's the badonkadonk chick. That's you. That Was a good one.
هناك فتاة بمؤخرة جمليلة انها انت هذه نكتة جيدة

They have no proof that I was driving the car that killed him. Yeah! good one, Martin!
ليس لديهم أي دليل بأنني كنت أقود السياره التي قتلته نعم مباراه جيده مارتن

Yes, and as you never tire of pointing out, not a good one.
أجل, و بما أنك لم تتعب من توضيح هذا, فهي ليست مزحة جيدة

good one, russell. - What's the soup for today?
[ضحك] الجيد الواحد , russell.

So you can't get a good one for less than 15,000.
بحيث لا يمكنك الحصول على جيد واحد لمدة تقل عن 15000.

As far as theories go, that's a pretty good one.
بينما تُقال الكثير من النظريات , هذه جيدة جداً

good one, boy. Oh, no, no, no, no, no, no, no, Now, that's paradise.
حركة جيدة بني هذه الجنة ماذا سيفعل بيرلس ؟

And it better be a good one... because if they don't accept his transfer...
وهو من الأفضل أن يكون واحد جيّد... لأن إذا هم لا إقبل نقله...

I was gonna get mad, but that was a damn good one.
كنتُ سأغضب، لكنّ تلك كانت نكتة جيّدة جدًّا.

I'm complimenting the fact that you got a good one this time.
أنا أطري على حقيقة أنك حصلت على شخص جيد هذه المرة

Your eye is very infected, so you're going to need your good one to watch this.
عينك مصاب جدا، لذلك أنت ذاهب إلى حاجة جيدة واحدة لمشاهدة هذا.

- Please tell me you're here to transform this horrible date into a good one.
أنتِ هنا لتحول هذا الموعد الرهيب إلي واحداً جيداً

The practice of UN-Water is a good one in this regard.
ويذكر أن الممارسة الجاري بها العمل في لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية تمثل ممارسة جيدة في هذا الصدد.