| The Secretary-General could also include in regular reports on human resources management examples of good practices in this regard. | UN | ويمكن للأمين العام أيضاً أن يُدرِج في تقاريره العادية عن إدارة الموارد البشرية أمثلة على الممارسات الجيدة في هذا الصدد. |
| The Secretary-General could also include in regular reports on human resources management examples of good practices in this regard. | UN | وللأمين العام أن يدرج في تقاريره العادية عن إدارة الموارد البشرية أمثلة على الممارسات الجيدة في هذا الصدد. |
| They should also exchange good practices in this regard. | UN | وينبغي لها أيضاً تبادل الممارسات الجيدة في هذا الصدد. |
| The aim is to address what needs to be done by those responsible for the administration of prisons in Member States and to consider good practices in this regard. | UN | والهدف هو معالجة ما ينبغي أن يقوم به المسؤولون عن إدارة السجون في الدول الأعضاء والنظر في الممارسات الجيدة في هذا الصدد. |
| good practices in this regard can be found in a limited number of States. | UN | ويمكن مشاهدة الممارسات الجيدة في هذا الصدد في عدد محدود من الدول(). |
| The presentation of the characteristics of effective institutional arrangements is intended to facilitate the elaboration of good practices in this regard in the forthcoming revision of the International Merchandise Trade Statistics Compilers Manual. | UN | والمقصود بتقديم خصائص الترتيبات المؤسسية الفعالة هو تيسير تناول الممارسات الجيدة في هذا الصدد بالتفصيل في الطبعة المقبلة لدليل مجمّعي إحصاءات التجارة الدولية(). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 