"gopnik" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غوبنيك
• غوبنك

Sir, you are Lawrence Gopnik of 8419 Fern Hill Road?
سيدي، أنت (لورانس غوبنيك) القاطن في "8419 طريق (فيرن هيل)"؟

Look, you tell Gopnik, Arthur Gopnik, he's breaking the law.
اسمع، اخبر (آرثر غوبنيك) أنه يخالف القانون.

Dr. Gopnik, I believe the results of the physics midterm were unjust.
أستاذ (غوبنيك) أعتقد أن نتيجة... اختبار الفيزياء لربع العام الدراسي... كانت ظالمة.

Lockhart/Gardner made a deal with Mrs. Gopnik, and she turned on Alicia?
هل عقدت لوكهارت وغاردنر اتفاقًا مع السيدة غوبنك وسوف تلوم أليشا؟

So, this isn't about Mrs. Gopnik at all?
إذًا فالأمر لا يتعلق بالسيدة غوبنك على الإطلاق؟

Call for Mr. Gopnik. Danny at home.
مكالمة للسيد (غوبنيك) (داني) من المنزل.

Professor Gopnik, it's Dick Dutton again.
أستاذ (غوبنيك)، (ديك دوتون) مجدداً.

Okay, yes, Lawrence Gopnik, yes.
حسناً، أجل، أنا (لورانس غوبنيك).

Danny Gopnik, the Sisterhood makes a gift to you of this Kiddush cup, so that you will remember this blessed day on the next Shabbas and the next, and on every Shabbas of a long and fruitful life.
(داني غوبنيك) تهديك جماعة الراهبات كأس (كيديش) هذا، حتى تتذكّر هذا اليوم المُبارك السبت القادم والقادم، وفي كل سبت في حياة طويلة ومُثمرة.

Messages, Professor Gopnik.
الرسائل يا أستاذ (غوبنيك).

Larry Gopnik.
معك (لاري غوبنيك).

Hi, Mr. Gopnik.
أهلاً سيد (غوبنيك).

Hello, Mr. Gopnik?
أهلاً، السيد (غوبنيك)؟

Yes, you are Lawrence Gopnik?
-أجل، أنت (لورانس غوبنيك)؟

No, no, Mr. Gopnik, please...
-كلا، سيد (غوبنيك)، من فضلك ...

Are you Arthur Gopnik?
هل أنت (آرثر غوبنيك)؟

I'm Lawrence Gopnik.
أنا (لورانس غوبنيك).

- Mrs. Gopnik, who, specifically, did you hire to help you with this adoption?
-سيدة غوبنك من وكّلتِ بالتحديد لمساعدتكِ في التبني؟

They said they talked to Mrs. Gopnik.
قالا أنهما تحدثا مع السيدة غوبنك

And that Mrs. Gopnik feels betrayed by us.
وأن السيد غوبنك تشعر بأننا خنّا ثقتها