"gosling" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جوسلينج
• غوسلينغ
• جوسلنج
• فرخ الوز
• غوسلين

Why would we want to see Ryan Gosling take his shirt off when we could watch
لماذا سنرغب برؤية رايان جوسلينج يخلع قميصه بينما نستطيع أن نشاهد

A guy who tries to cash in on his resemblance to Ryan Gosling.
"الرجل الذي يحاول الاستفادة من الشبه بينه وبين "رايان جوسلينج

Ryan Gosling is my celebrity free pass.
رايان جوسلينج" هو الشهير الذي يعتبر تذكرة مروري المجانية "

If I'm gonna be stuck at home with the kids while you're on location cheating on me with Ryan Gosling... then Leonard gots to get paid.
سوف اكون عالقا بالمنزل مع الاطفال بينما انت في الموقع تخونينني مع ريان غوسلينغ

I'm having sex with Ryan Gosling right now.
أُمارسُ العلاقة الحميمة مع رايان غوسلينغ لآن

♪ Can't you picture Ryan Gosling as a freshman ♪
ألا يمكنك تخيل راين جوسلنج في أول سنة له بالجامعة؟

MFP to Gosling One.
إم إف بي إلى فرخ الوز

So, what's this guy's name, the one who looks like Ryan Gosling?
ما اسم هذا الرجل الذي يشبه "رايان جوسلينج"؟

Or you got a modeling contract, or you left me for Ryan Gosling.
أو أنكِ حصلتِ على عقد عرض أزياء أو أنكِ تركتني من أجل (راين جوسلينج). ‏

AS RYAN Gosling SAYS IN'THE NOTEBOOK'" -- [ DOOR OPENS ] Darrin:
كما يقول (راين جوسلينج) في (فيلم (ذا نوتبوك

You know, he's not exactly Ryan Gosling, but I'm not exactly whatever the female equivalent of Ryan Gosling is.
أتعلم،إنه ليس تماماً (راين جوسلينج). و لكن أنا لستً تماماً أياً يكن المرأة المساوية ل(راين جوسلينج) في الجمال.

Okay, Ryan Gosling.
حسناً, ريان جوسلينج.

Gosling, Beckham, Costner, Kanye...
....."جوسلينج"، "بيكهام"، "كوستنر"، "كاني"

Even if I were having sex with Ryan Gosling, I would kick him out of bed just to talk to you.
حتى إذا كُنْتُ أمارس العلاقة الحميمة مع رايان غوسلينغ أنا سأركلة لخارج السريرِ فقط للحديث معك

So, Lance has been mistaken for Ryan Gosling 28 times.
لذا (لانس) إرتكب أخطاء في (رايان غوسلينغ) 28 مرة

You can talk about Ryan Gosling all day,
يمكنك التحدث عن ريان غوسلينغ طوال اليوم

Hitler's painting, the key to the Holocaust, Ryan Gosling playing you?
لوحة هتلر , محرقة الهولوكوست رايان) غوسلينغ يقوم بدورك؟ )

That's the one with Ryan Gosling and the girl with the big-ass forehead?
هل هو فيلم (ريان غوسلينغ) والفتاة صاحبة الجبين الكبير؟

And for the last two years, Lance has studied Ryan Gosling's films and interviews, the way he moves and walks and everything he does.
(و في العامين الماضيين (لانس (درس الأفلام (رايان غوسلينغ مقابلاته و الطريقة التي يتحرك بها و كيف يمشي وكل ما يفعله

Ryan Gosling may not do this crap, and neither will I.
رايان جوسلنج) ربما لا يفعل هذا الهراء) ولن افعله ايضاً

Main Force to Gosling One.
القوة الرئيسية إلى فرخ الوز

He came to see... Ryan Gosling's got a movie here.
جاء لرؤية (ريان غوسلين) الذي لديه فيلم هنا