"got some" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حصلت على بعض
• لدي بعض
• لديه بعض
• لديك بعض
• لدينا بعض
• لديّ بعض
• لدى بعض
• لديها بعض
• أحضرت بعض
• هناك بعض
• حصلت بعض
• حصل على بعض
• لديهم بعض
• وجدت بعض
• حصلنا على بعض

I got some photographs, courtesy of the Colombian military.
حصلت على بعض الصور مجاملة من الجيش الكولومبي

I got some very helpful information from the waitress
لقد حصلت على بعض الملعومات المهمّة من النادلة

I got some of his stuff here if you wanna see it.
لدي بعض الأشياء له الحق هنا إذا كنت تريد أن ترى.

I'm afraid the Pastor's got some very bad news.
أخشى أن القسيس لديه بعض الأخبار السيئة جداً

You've got some bad habits. You just need to retrain yourself.
لديك بعض العادات السيئة انت فقط تحتاج لإعادة تشكيل نفسك

Your girlfriend and I got some Tide trash-talking to do.
حبيبتك و أنا لدينا بعض الأحاديث الخاصه لنقوم بها

I've got some papers I need you to sign.
لديّ بعض الأوراق التي أريدك أن توقّعيها أوراق؟

i mean, i may be a guy who gets cheated on, but at least i got some musical taste, right?
أعني قد أكون قد تعرضت للخيانة ولكن على الاقل لدى بعض الذوق من حيث الموسيقى ، أليس كذلك؟

She got some real good pussy on her, don't she?
حصلت على بعض الخير الحقيقي كس لها، لا هي؟

I mean, I got some pretty nutty pictures of myself rocking it out back in the day.
يعني أنا حصلت على بعض الصور جوزي جدا من نفسي هزاز بها مرة في اليوم.

Hmm, got some interesting news back from the lab.
حصلت على بعض الأخبار المثيرة للاهتمام من المختبر

I think I got some coffee in the house.
أعتقد أنني حصلت على بعض القهوة في المنزل.

I've got some idiots working me around the clock.
لدي بعض الحمقى يعملون لي على مدار الساعة

I've still got some friends in the right places.
ما زال لدي بعض الأصدقاء في أماكنهم الصحيحة.

Hey, I'm all skin up. Man, I got some gear.
أنا محمل بالمخدر تماما لدي بعض المخدر يا شباب

got some property he wants to sell off-planet Fetch a high price
لديه بعض الأغراض، ويحتاج لبيعها على كواكب بعيدة، ويريد سعراً مرتفعاً

He's got some new project at work or some crap.
لديه بعض المشاريع الجديدة في العمل أو بعض الحماقات

You've got some vertebraes you need me to swab?
لديك بعض الفقرات.. هل تريدني ان اخذ عينة؟

Well you know, we've got some time before I have to pick up Mae from the station, so why don't we get some ice cream to celebrate?
حسنا كما تعلمون، لدينا بعض الوقت قبل أن تضطر إلى اختيار يصل ماي من المحطة، و لماذا لا نحصل على بعض الآيس كريم للاحتفال؟

Look, I got some unfinished business outside the office
اسمعي، لديّ بعض الأعمال غير المنجزة خارج المكتب

Sweetheart I'm afraid I've got some bad news for you.
يا حبيبتى أخشى أن لدى بعض الأخبار السيئة لك

My baby's got some ideas about Jews, some good, some bad.
حبيبتي لديها بعض الأفكار بخصوص الأفكار بعضها جيد, وبعضها سيء

Baby girl, open up! I got some sausage and pepperoni pizza!
يا فتاتي أفتحي لقد أحضرت بعض البيتزا بالنقانق و اللحم

You got some important business to attend to, so you hurry on home, and you watch that video.
هناك بعض الأعمال المهمة التي يتوجب عليك حضورها, لذا إهرع إلى منزلك, و شاهد ذلك الفيديو

got some battlefield medicine going on here, I see.
حصلت بعض الأدوية ساحة المعركة يجري هنا، وأرى.

You think Speranza's got some sway with Neech ?
تفكّر سبيرانزا حصل على بعض يذبذب مع نيتش؟

I don't know. They ain't friendly, though. They got some big-ass dogs.
لا أدري، إنّهم ليسوا لطيفين، ولو أن لديهم بعض الكلاب الشرسة.

I suppose you've got some dirt I can take back to the Ekspres. We're the street boys.
وجدت بعض القذارة وتريد منا القذرين في الاكسبرس ان ننشرها؟

Looks like we got some fans of our own.
يبدو أننا حصلنا على بعض المشجعين من جانبنا.