"got what i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حصلت على ما
• حصلتُ على ما
• أخذت ما
• أحضرت ما
• اخذت ما
• نلت ما
• نلتُ ما
• أحصل على ما
• حَصلتُ على ما
• تلقيت ما
• حصلت علي ما

You got what I want. Let me get that money.
حصلت على ما تريد دعني أَحصل على ذلك المالِ

I slept with her after I got what I wanted.
لقد أقمت علاقة معها بعدما حصلت على ما أريده

I'm not setting up a deal with that pile of crazy unless I know I got what I promised her.
لن أعقد صفقة بذلك الكم من الجنون إلا إذا علمت أنني حصلت على ما وعدتها به

I want everyone to know that I got what I always wanted.
أنا فقط .. أردتُ أن يعرف الجميع بأني حصلتُ على ما أردته دائماً

Well, I got what I came for.
حسنا ً, لقد أخذت ما جئت من أجله

I got what I could. They wouldn't sell me much.
أحضرت ما استطعت إحضاره لقد رفضوا بيعي أشياء كثيرة

I got what I came here for-- my half of the inheritance, and I'm leaving.
لقد اخذت ما اتيت من أجله نصيبي من الميراث وانا راحلة

Anyway, I got what I came for.
بأيّ حال، لقد نلت ما جئت لأجله.

I guess I got what I always wanted.
أعتقد أنني قد حصلت على ما كنت أتمناه دائما

But I got what I need from her, so I don't need you.
لكني حصلت على ما أحتاجه منها لذا لا أحتاجك

Well, it's very big of you, Hugh, but I got what I came for.
هذا كرم منك هيو و لكني حصلت على ما أتيت لآخذه

I got what I thought was a great opportunity in I.T.
لا أعلم, لقد حصلت على ما كنت أظنه فرصة رائعة للعمل في مجال تقنية المعلومات

No, I mean, I got what I needed.
لا، أنا أعني ذلك. لقد حصلت على ما أتيت من أجله.

Because I got what I needed from those twisted twinks, and now I need a nice guy to do as he's told.
لأنني حصلت على ما أحتاجه من أولئك الشاذان الملتويان. والآن أحتاج إلى شاب لطيف كي يفعل ما قيل له.

I've got what you want, and you've got what I want.
لقد حصلت على ما تريد، وكنت قد حصلت على ما أريد.

I got what I wanted. A real first date.
لقد حصلت على ما أريد، أول موعد حقيقي

I mean, I might not have gotten what I wanted, But I definitely got what I deserved.
أقصد أنا قد لا أكون حصلت على ما أردت ، لكنني بالتأكيد حصلت على ما أستحقه

I mean, I got what I wanted from him, so now I guess you did too.
أقصد أنني حصلتُ على ما أريد منه، والآن اعتقد أنّكِ حصلتِ على ما تريدين أيضاً

Thanks, really, I got what I needed.
شكراً، حقاً، لقد أخذت ما جئت من أجله

- Oh, yeah, it's right here. - You got what I need?
أجل إنه هنا - هل أحضرت ما أحتاج ؟

I got what I needed from her, and I got rid of her.
اخذت ما اريده ثم تخلصت منها

- Yeah, the thing where I made the call and I got what I wanted.
-حقاً؟ أجل، أجريت الإتصال و نلت ما أردته.

So approve this violence? You think I got what I deserved?
إذن تعتقدين أنه بدون ذاك العنف نلتُ ما أستحق ؟

I was an only child, and I-I always got what I wanted.
لقد كنت طفلا وحيدًا، وكنت دائما أحصل على ما أريد.

I guess I got what I paid for.
أَحْزرُ بأنّني حَصلتُ على ما دَفعتُ ثمن.

Pretty much got what I deserved.
تلقيت ما إستحقه تماماً أمي ، أنا آسف جداً

I got what I needed.
لقد حصلت علي ما أريد