"gotham" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جوثام
• غوثام
• مدينة نيويورك
• كوثام
• غوثوم
• وجوثام
• جوثيم

Reggie Payne, the man who stabbed Alfred, he's in Gotham.
ريجي باين، الرجل الذي طعن ألفريد، هو في جوثام.

That's why I need you to get out of Gotham right now.
وهذا هو السبب في أنني بحاجة لكم للخروج من جوثام الآن.

I would rid Gotham of corruption, crime and poverty.
أود أن التخلص جوثام من الفساد، الجريمة والفقر.

Gotham's most eligible bachelor, like, 90 years in a row.
غوثام الأكثر مؤهلا البكالوريوس، مثل، 90 عاما على التوالي.

Now, take me on a tour of this Gotham, native guide.
و الآن خذني في جولة في غوثام أيها الدليل المحلي

Holy garbage truck, Gotham City is filthy with criminals.
شاحنة القمامة المقدسة، مدينة جوثام قذرة مع المجرمين.

Joker outsmarted me with a spoon and tricked me into releasing Arkham's criminals who almost succeeded in wrecking Gotham City.
جوكر أوتسمارتد لي مع ملعقة وخدعني في الإفراج عن مجرمي أركم الذي نجح تقريبا في تدمير مدينة جوثام.

Dad, you've always done a great job protecting Gotham City.
أبي، لقد قمت دائما بعمل عظيم حماية مدينة جوثام.

Gotham City is still the most crime-ridden city in the world.
مدينة جوثام لا تزال المدينة الأكثر عرضة للجريمة في العالم.

Batman, there are no more vigilantes allowed in Gotham City.
باتمان، لا توجد أكثر فيجيلانتيس يسمح في مدينة جوثام.

Fish, I know in your own sick way, you love this city, and Gotham is bleeding to death.
الأسماك، وأنا أعلم في طريقك المرضى الخاصة بك، تحب هذه المدينة، و جوثام ينزف حتى الموت.

I was supposed to be promoted to the Gotham office last year.
كان من المفترض أن يتم ترقيتي إلى منصب جوثام العام الماضي.

Gotham City police report the Joker has been apprehended.
تقرير للشرطة مدينة جوثام تم القبض على الجوكر.

What chance does Gotham have when the good people do nothing?
أى فرصة تملكها جوثام عندما لا يقوم الأخيار بأى شئ

But we underestimated certain of Gotham's citizens such as your parents.
و لكننا قللنا من شأن بعض سكان جوثام مثل والديك

Gotham Tower to all aircraft in the control zone.
جوثام برج لجميع الطائرات في منطقة التحكم جوثام.

Figured that way, Gotham TV News might have a better shot at getting to know the real Bruce Wayne.
أعطيته إجازة اليوم تصورت أنه بهذا يمكن أن تتعرف محطة غوثام للأخبار على بروس وين على حقيقته

He's in Gotham pretending to be me, isn't he?
إنه في "غوثام" يدعي كونه أنا، أليس كذلك؟

Twice in the city's history they've laid waste to Gotham.
مرتين في تاريخ المدينة "قاموا بتدمير شامل لـ "غوثام

We could demand half of Gotham and the city council deliver it to us on a platter.
يمكننا أن نطلب نصف غوثام ومجلس المدينة تسليمها لنا على طبق.

They were big in the old days in Gotham.
كانت كبيرة في الأيام القديمة في مدينة نيويورك.

I just gave an anonymous tip the right guy in the Gotham city.
انا فقط اعطيت معلومات مجهولة الهوية للرجل المناسب في مدينة كوثام

Good citizens of Gotham City have to be the dumbest fucks on the planet.
لا بُدَّ أن المُواطنين الصالحين في مَدينَة غوثوم كانوا أغبى مَن على الأرض

He told me the death of the Waynes would bring troubled times for our family and Gotham.
قال لي وفاة ونس] سيجلب الأوقات العصيبة لعائلتنا وجوثام.

Yeah. Two of the richest and most powerful people in Gotham.
هما اثنان من أكثر الناس غناءاً وسلطة في جوثيم