"gothic" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القوطية
• القوطي
• قوطي
• قوطية
• القوطيين
• القوطيه
• القوطيّة
• المستدقة

She had a reputation cohesive group of ambitious, that great Gothic cathedrals built for the Catholic church.
لقد نالوا سُمعة أنهم مجموعة متماسكة و طموحة بنوا أعظم الكاتدرائيات القوطية لصالح الكنيسة الكاثوليكية

They had, I think, no idea how powerful these Gothic forces were going to be.
أعتقِد أنَّه لم يكُن لديهم أدنى فِكرة عن مدى القوة التي ستُصبِح عليها هذه القوات القوطية

You can't seriously wear that Gothic nightmare of a dress.
لا يمكنك بجد إرتداء هذا الكابوس القوطي من الفستان

Production on 20th Century Fox's lavish Gothic drama
إنتاج استيديو فوكس الدرامي القوطي المسرف

Ridiculous number of piercings in his right ear, Including a Gothic cross.
عدد سخيف من الثقوب في أذنه اليمنى، معلق في أحدهم صليب قوطي

We're offering you a Gothic state untouchable by the empire.
إنَّنا نعرِض عليكم دولة قوطية لا تمسَّها الإمبراطورية

Some bibliophiles specialise in Gothic novels, others in Books of Hours.
انا مولع بكتب و روايات القوطيين بمعنى اخر, كتب الساعات

It was in Latin, uh, and it was in this Gothic font.
وكان في اللاتينية، اه، وكان في هذا الخط القوطية.

Vampires are for Gothic novels, and apparently, preadolescent girls.
مصاصي الدماء للروايات القوطية .وعلى ما يبدو للفتيات قبل سن المراهقة

But maybe there is a reason why the characters have to be near Gothic buildings, like, um, it's set at a university or something.
لكن ربما يكون هناك مبرراً لأن تكون الشخصيات بجوار المباني القوطية كأن تكون في الجامعة او شئ من هذا

For Fulcanelli are the symbols on the Gothic churches, for a simple but cool message.
يرى فوكانالي أن الرموز الموجودة في الكاتدرائيات القوطية ليست مجرد رموز , بل هي رسائل أيضاً

To see the swans and the Gothic and all the fairytale stuff, eh?
ليروا البجع والأشياء القوطية والأسطورية ، أليس كذلك؟

On the Gothic side, there's plague in their army.
و على الجانب القوطي انتشر الطاعون في صفوف جيشهم

The Gothic Sea symbolism was a bit obvious, but it goes deeper than that.
رمزية البحر القوطي كان واضح قليلاً، ولكنها تذهب إلى أعمق من ذلك.

Just like the main character in this novel "The Gothic Sea,"
فقط مثل الشخصية الرئيسية في رواية البحر القوطي

Rock star, Pret, Haute couture, Gothic!
نجم الروك، بيرت، تصميم الأزياء الراقية، قوطي

- What's it about? - Hey. - You know, it's Gothic fiction.
عن ماذا يتحدث ؟ أنت تعرفين انه خيال قوطي

It's, uh, it's Gothic, it's grotesque, and yet always delivered with self-deprecating humor.
إنه قوطي وبشع وكله مسلم حتى الآن غلى حس الفكاهة المصطنع

Architecture is mid-European baroque with Gothic influences.
الهندسة المعمارية فن من أوساط أوروبا بتأثيرات قوطية

Its architectural elements include towers, habitation units, animal dens, store rooms, vaulted rooms, cisterns, a large Gothic window and the remains of the eleventh century church of St. Hilarion.
وتشمل عناصرها المعمارية أبراجا، ووحدات سكنية، ومساكن للحيوانات، ومخازن، وغرف مقببة، وخزانات مياه، ونافذة قوطية كبيرة، وآثار كنيسة سانت هيلاريون من القرن الحادي عشر.

Is it one of your Gothic overlords or something? It's goth, Dad. Gothic is from the middle ages.
أنه عن القوطيين , أو من هذا القبيل القوطييون من القرون الوسطى

And since Gothic Barbie remains safely quarantined upstate, feel free to stop by if you're feeling lonely.
ومنذ ان القوطيه باربي لاتزال بامان في الحجر الصحي في السمال, لاتتردد ان تتوقف جانبا اذا شعرت بحريه.

He's speaking to people through Gothic Romanticism.
إنه يتحدث إلى الأشخاص بواسطة الرومانسيّة القوطيّة.

...primitive like a Gothic spire. You're so tall that no voices can reach you up there. Really?
بدائي كالقمم المستدقة.. هذا تسجيل قديم سوف أغلقه.