"gotta talk to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يجب أن أتحدث
• يجب ان اتحدث
• يجب أن تتحدثي
• يجب أن أتكلم
• علي أن أتحدث
• عليّ أن أتحدث
• يجب أن تتحدث
• علي التحدث إلى
• عليك أن أتحدث
• يجب أن أتحدّث
• يجب ان أتحدث
• اريد التحدث
• لابد أن أتحدث
• لأن أكلمك
• عليّ التحدث إلى

Hey, Mom, I-I gotta talk to you about something.
مرحبا , ياأمي , يجب أن أتحدث معك ِ حول شيئا ما

Alan, I gotta talk to somebody, because you're not talking to me.
آلان، يجب أن أتحدث لأحدهم لأنك لا تحدثني.

Two weeks... Ingrid, I've gotta talk to you.
اسبوعين انجريد , يجب ان اتحدث اليك دعيني اتحدث اليك اخرجي من السياره

But you gotta talk to me, okay? Who the hell are you?
لكن يجب أن تتحدثي إلى , حسناً؟ من أنت بحق الجحيم

Look, I gotta talk to you about that photo.
أنظري، يجب أن أتكلم معكِ بشأن تلك الصورة

I gotta talk to you about the TV remote.
علي أن أتحدث معك حول جهاز تحكم التلفاز

Yeah, I just gotta talk to somebody, go get this warehouse in order.
عليّ أن أتحدث مع أحد اذهب ورتب هذا المستودع

You gotta talk to your guy about letting me in on that job. Look, the Tooth Fairy's going off the rails--
يجب أن تتحدث مع رجلك على أن يسمح لي بالمشاركة في تلك المهمة

I gotta talk to you. What happened last night in the czar?
يجب أن أتحدث إليك ماذا حدث أمس فى السيارة

- Just not tonight. - They're wearing it. I gotta talk to him.
إنهم يرتدونهم، يجب أن أتحدث إليه يا جيمي

I know you know that. I gotta talk to Daddy and find out what he wants done.
أعرف أنك تعرف هذا ، يجب أن أتحدث مع أبي و أعرف ما يريد

Yeah, Strong, I gotta talk to you.
نعم , سترونع , يجب أن أتحدث إليك

gotta talk to the captain. There's weight capacity issues.
يجب ان اتحدث مع الكابتن, فقد لا يستحمل المركب

He'll be there. Bye. I gotta talk to you too.
سوف يكون هناك ، مع السلامة يجب ان اتحدث معك ايضا ، لقد كان المتصل شركة نايكي

if you want me to help you, you gotta talk to me man.
إذا اردتي أن اساعدك يجب أن تتحدثي

-Hi, I gotta talk to you for a second.
ـ مرحباً، يجب أن أتكلم معكِ للحظة.

Now you gotta talk to your CO. Ball's in his court.
الآن يجب علي أن أتحدث معك رئيسك المباشر الكرة الآن في ملعبه

I still gotta talk to him.
لكن عليّ أن أتحدث معه على أي حال

You gotta talk to her. I couldn't bear it if something happened to her. The tumor is benign.
فعلت، يجب أن تتحدث إليها لا يمكنني تحمل حدوث شئ لها

Oh, no, no, I-I gotta talk to my lawyer.
اوه لا لا علي التحدث إلى المحامي الخاص بي

Hey, listen, I gotta talk to you.
اسمع، يجب أن أتحدّث إليك لن تذهب إلى أيّ مكان

- Dan? I gotta talk to you. - Yeah?
دان ، يجب ان أتحدث معك نعم ؟

Duane, I've really gotta talk to you about the committee. I mean, it would mean a lot to have your support on this thing.
اريد التحدث اليك عن اللجنه نحن نحتاج دعماً لذلك

I gotta talk to you.
بالله عليكِ, لابد أن أتحدث معكِ

I just watch the video...and duh.... I gotta talk to you.
لقد شاهدت شريط الفيديو وأنا بحاجة لأن أكلمك

Yeah, I'm coming. I gotta talk to Julius first.
نعم ، سآتي عليّ التحدث إلى (جوليوس) أولاً