| The government has a secret system-- a machine that spies on you every hour of every day. | Open Subtitles | الحكومة لديها نظام سري آلة تتجسس عليك كل ساعة كل يوم |
| The government has a secret defense program-- something about missiles. | Open Subtitles | الحكومة لديها برنامج دفاع سري شيء بخصوص الصواريخ |
| I think the government has a leading role to play here. | Open Subtitles | أعتقد أن الحكومة لديها دور أساسي لتأديته |
| The government has a secret system... secret system... | Open Subtitles | .. الحكومة لديها نظامُ سريّ .. نظامُ سريّ |
| The government has a secret system-- a Machine that spies on you every hour of every day. | Open Subtitles | الحكومة لديها نظام سري آلة تتجسس عليك في كل ساعة من كل يوم |
| The government has a secret system... a machine that spies on you every hour of every day. | Open Subtitles | الحكومة لديها نظام سرّي آلة , تتجسّس عليك في كل ساعة من كل يوم |
| The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day. | Open Subtitles | الحكومة لديها نظام سريّ آلة تتجسس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم |
| 61. Also, the delegation stressed that the government has a wide program to eliminate some interrogation procedures that agents are using with detainees. | UN | 61- وشدد الوفد أيضا على أن الحكومة لديها برنامج واسع لإلغاء بعض إجراءات الاستجواب التي يستخدمها الموظفون مع المحتجزين. |
| The government has a secret system... secret system... | Open Subtitles | .. الحكومة لديها نظام سّري .. نظام سّري |
| The government has a secret system... secret system... | Open Subtitles | .. الحكومة لديها نظام سري .. نظام سري |
| The government has a secret system... secret system... | Open Subtitles | .. الحكومة لديها نظام سري .. نظام سري |
| The government has a secret system... secret system... | Open Subtitles | .. الحكومة لديها نظام سري .. نظام سري |
| The government has a secret system-- a machine that spies on you every hour of every day. | Open Subtitles | الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم. |
| The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day. | Open Subtitles | الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم. |
| The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day. | Open Subtitles | الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم. |
| The government has a secret system-- a machine-- machine-- machine. | Open Subtitles | الحكومة لديها نظام سرّي... آلة... آلة... |
| The government has a secret system-- a machine that spies on you every hour of every day. | Open Subtitles | الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم. |
| The government has a secret system... a machine... that spies on you every hour of every day. | Open Subtitles | الحكومة لديها نظام سرّيّ... آلة... تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم. |
| The government has a secret system... a machine... that spies on you every hour of every day. | Open Subtitles | الحكومة لديها نظام سرّي... آلة... تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم. |
| The government has a secret system... a machine that spies on you every hour of every day. | Open Subtitles | الحكومة لديها نظام سرّي... آلة... تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 