"governments to promote and consolidate" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد
• الحكومات لتعزيز وتوطيد
• سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات
• الحكومات من أجل تعزيز وتوطيد
• الحكومات في تعزيز وتوطيد
• الحكومات من أجل النهوض بالديمقراطيات
• تبذلها الحكومات

Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies
دعم منظومة الأمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة

1. Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies [32]
1 - دعم منظومة الأمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة [32]

32. Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies.
32 - دعم منظومة الأمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة.

Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies
58/13 دعم منظومة الأمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة

Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies
62/7 دعم منظومة الأمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة

11. Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies.
11 - دعم منظومة الأمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة.

11. Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies.
11 - دعم منظومة الأمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة

Our delegation commends the activities of the United Nations system in support of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies.
ويثني وفد بلادي على اﻷنشطة التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة في دعم الجهود التي تبذلها الحكومات لتعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة.

Governments to promote and consolidate NEW OR RESTORED DEMOCRACIES
في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة

The United Nations system, in assisting and supporting the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies, and democratization in general, does not endorse or promote any specific form of government.
فمنظومة اﻷمم المتحدة بمساعداتها ودعمها للجهود التي تبذلها الحكومات من أجل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة وإرساء الديمقراطية بصفة عامة، لا تؤيد أو تشجع شكلا معينا من أشكال الحكومة.

In conclusion, the Republic of Korea reiterates its commitment to promoting democracy and human rights at home and abroad, including through the efforts of the United Nations system to support Governments to promote and consolidate new or restored democracies.
وفي الختام، تكرر جمهورية كوريا تأكيد التزامها بتعزيز الديمقراطية وحقوق الإنسان في الداخل والخارج، بما في ذلك عن طريق الجهود التي تبذلها منظومة الأمم المتحدة لدعم الحكومات في تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة.

Consequently, it is only to be expected that, as an Organization whose Charter was drawn up in the name of the peoples of the United Nations, the United Nations system needs to extend unfailing support to the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies.
ومن ثم، فإنه من المتوقع بالنسبة لمنظمة صيغ ميثاقها باسم شعوب اﻷمم المتحدة، أن يكون على منظومة اﻷمم المتحدة أن تقدم الدعم الثابت لجهود الحكومات من أجل النهوض بالديمقراطيات الجديدة والمستعادة ودعمها.