"govinda" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غوفيندا
• جوفيندا
• جوفندا
• قوفيندا
• وغوفيندا

Ànd Govinda has to take it to the post soon.
و غوفيندا يجب أن يأخذها إلى مكتب البريد قريبآ

My son won't become Govinda or Chunkey Pandey.
"ابني لن يصبح" غوفيندا " أو" شانكي باندي

Govinda, Shiamak Davar... ..are legends in the art of dance.
غوفيندا.. شاماك دافار هم أساطير في فن الرقص...

We feel very relaxed under your protection. Hail Govinda. Hail Govinda.
نحن نشعر بالطمائنينه تحت حمايتك جوفيندا

Everyone is calling out to you.. Govinda.
كل الناس اصبحت تناديك يا جوفندا

407. Govinda Prasad Mainali, a Nepalese migrant worker in Japan, was reportedly arrested on 22 March 1997 because his visa had expired and taken to Shibuya police station in Tokyo.
407- أُفيد أن غوفيندا براساد ماينالي، وهو مهاجر من نيبال يعمل في اليابان، قد أُوقف في 22 آذار/مارس 1997 لانقضاء فترة التأشيرة الممنوحة له، واقتيد إلى مخفر شرطة تشيبويا في طوكيو.

Ten experts (Mr. Albert Binger, Ms. Martina Bosi, Mr. Moussa Kola Cisse, Mr. Pedro Maldonado, Mr. Serguei Molodtsov, Mr. Binu Parthan, Mr. Govinda Raj Timilsina, Mr. Lasse Ringius, Mr. Taishi Sugiyama and Mr. Steven Thorne) were selected as panel members.
واختير عشرة خبراء كأعضاء في الفريق، هم السيد ألبرت بينغر والسيدة مارتينا بوزي والسيد موسى كولا سيسه والسيد بيدرو مالدونادو والسيد سيرغي مولودتسوف والسيد بينو بارتهان والسيد غوفيندا راج تيميلسينا والسيد لاسه رينغيوس والسيد تايشي سوغياما والسيد ستيفن ثورن.

'Jai Govinda, Jai Govinda'
"جاي (غوفيندا)، جاي (غوفيندا)"

My son's playing Govinda.
" ابني يمثل دور " غوفيندا

They should take dips in the Godavari river... and in their wet clothes, they should jump outside my house... and chant'Jai Govinda, Jai Govinda'!
يجب أن يسبحا في نهر "غودافاري"... وفي ثيابهما المُبلّلة لابد وأن يقفزا خارج بيتي... ويغنيا "جاي (غوفيندا)، جاي (غوفيندا)!"

Govinda.
غوفيندا.

The Working Group is currently composed of the following six members, serving in their personal capacity and appointed by the Commission on Human Rights: Mr. Mikuin Leliel Balanda (Zaire), Chairman/Rapporteur; Mr. Felix Ermacora (Austria), Vice-Chairman; Mr. Armando Entralgo (Cuba); Mr. Elly-Elikunda Mtango (United Republic of Tanzania); Mr. Zoran Pajic (Bosnia and Herzegovina); and Mr. Mulka Govinda Reddy (India).
٢ - ويتكون الفريق العامل حاليا من اﻷعضاء الستة التالين العاملين بصفتهم الشخصية والذين عينتهم لجنة حقوق اﻹنسان وهم: السيد ميكيون ليليل بالاندا )زائير(، رئيسا/مقررا؛ والسيد فيلكس ايرماكورا )النمسا(، نائبا للرئيس؛ والسيد أرماندو انترالغو )كوبا(؛ والسيد ايلي - ايليكوندا متانغو )جمهورية تنزانيا المتحدة(؛ والسيد زوران باييتش )البوسنة والهرسك(؛ والسيد مولكا غوفيندا ريدي )الهند(.

30. The panellists were (a) Mr. Fang Jin, Development Research Centre of the State Council (speaking on behalf of Mr. Yang Hongwei, Director, CDM Project Management Center, Energy Research Institute of NDRC, China); (b) Mr. Elmer Schialer (speaking on behalf of Ms. Julia Justo Soto, Executive Director of the National Environment Fund, Peru); and (c) Mr. Govinda Timilsina, World Bank.
30- المحاضرون الذين تناولوا هذا الموضوع هم (أ) السيد فانغ جين، مركز البحوث الإنمائية (تكلم باسم السيد يانغ هونغ وي، مدير مركز إدارة مشاريع آلية التنمية النظيفة، معهد أبحاث الطاقة، الصين)؛ (ب) السيد إلمر شيلر (تكلم باسم السيدة جوليا جوستو سوتو، المديرة التنفيذية لصندوق البيئة الوطني، بيرو)؛ (ج) السيد غوفيندا تيملسينا، البنك الدولي.

Govinda."
غوفيندا "

You can change you get-up and say you are Govinda!
يمكنك تبديل مظهرك وتقول أنك لست (رافي) بل (جوفيندا)

Govinda!
جوفيندا جوفيندا جوفيندا

Govinda! Govinda! Govinda!
جوفندا جوفـــــنـــــتدا

Yeah, have fun, Govinda, yeah, enjoy yourself.
(نعم، استمتع (قوفيندا متّع نفسك...

You know. But we are only sorry that Priya and Govinda couldn't come.
أنت تعلمين، أننا آسفون لعدم إمكان بريا وغوفيندا الحضور