"gracchus" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جراكوس
• غراكوس

Did Gracchus have something to do with this brilliant affair?
هل لدى جراكوس شيئا ليفعله مع هذه المشكلة المتألقة؟

Crassus, don't talk about Gracchus. He's so hateful.
كراسوس لا تتكلم عن جراكوس إنه معبأ بالكراهية

For Gracchus, hatred of the patrician class is a profession... and not such a bad one, either.
الكره للطبقة النبيلة عند جراكوس مهنة وليس شخصا سيئا أيضا

The only power in Rome strong enough to checkmate Gracchus and his senate.
السلطة الوحيدة في روما التي لديها القوة الكافية لردع جراكوس و مجلس شيوخه

I encountered him before, Gracchus, beside the well of Jehosaphat.
لقد صادفته من قبل يا (غراكوس) بجوار بئر" جهوسيفات"

Finding Gracchus in control of the mob and the senate... you felt compelled to hand over the garrison to him also.
جراكوس يجد نفسه في التحكم في الغوغاء و مجلس الشيوخ انت شعرت بالخضوع ليد أعلى من الحامية و له هو أيضا

Great Gracchus, I find it difficult to hate... but there's one man I can't think of without fuming.
جراكوس العظيم انا أجد صعوبة في أن أكره لكن هناك رجل واحد لا يمكنني التفكير بدون أن أستشيط غضبا

Well, she's not remotely your type, Gracchus.
حسنا, إنها تقريبا ليست من النوع الذي تفضله يا جراكوس

But this much I've learned from Gracchus: Rome is the mob.
لكن هذا مقدار ما تعلمته من جراكوس أن روما هي الغوغاء و العامة

Gracchus! You know how Crassus loathes him.
جراكوس أنت تعرف إحتقار كراسوس له

It's very good of you, Gracchus, but I'd rather...
..... هذا جيد جدا منك يا جراكوس لكنني كنت أفضل

I doubt many of the people eat so well as you do, Gracchus.
أشك أن كثير من الشعب يأكل مثلك يا "جراكوس"

Even the insolent senator Gracchus was silent as a mouse.
حتى عضو المجلس المشاغب "جراكوس" كان صامت كالفأر

That is what Gracchus and his friends don't understand.
هذا ما لا يفهمه "جراكوس" وأصدقائة

Senator Gracchus is to be reinstated.
سيعاد تنصيب السيناتور "جراكوس"

You know Gracchus is my friend.
انت تعرف أن جراكوس صديقي

I'll be honest with you, Gracchus.
سأكون أمينا معك يا جراكوس

Don't you see, Gracchus?
ألا ترى يا "جراكوس"؟

You, Gracchus?
أنت يا "جراكوس"؟

Senator Gracchus.
سيناتور "جراكوس"

There she is, Gracchus.
ها هي ذا، (غراكوس).